<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
<head>


  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-16" />


  <meta name="Author" content="Draugas" />


  <meta name="Description" content="Draugas, Pagrindinis Puslapis" />


  <meta name="KeyWords" content="Draugas, Lithuanian, Lithuania, Lithuanian-American" />


  <meta name="Title" content="Pradinis Puslapis" />


  <title>other</title>
  <style type="text/css">
body {
margin:0 auto;
text-align:center;
width:790px;
font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif;
font-size: 12px;
background-color: #808080;
}
a:link {color:#fff;
text-decoration:underline;
}
a:visited {
color:#000;
text-decoration:underline;
}
a:hover {
color:#e3372e;
text-decoration:none;
}
img {
border-width:0;
}
p {
margin-top:5px;
margin-bottom:10px;
}
ul {
margin-top:5px;
margin-bottom:5px;
margin-left:8px;
padding-left:8px;
font-size:10px;
font-weight:normal;
}
h1 {
font-size:12px;
text-align:center;
}
div#header {width:790px; height:150px; padding-top:15px;
padding-bottom:10px;
text-align:center;
}
div#container {
width:790;
float:left;
border-top:1px solid #ececec;
border-bottom:1px solid #ececec;
background-color:#c0c0c0;
background-image:url(column2.jpg);
background-repeat: repeat-y;
}
div#sidebar {
width:143px;
float:left;
text-align:left;
background-color:#a0a0a0;
border-left:1px solid #ececec;
border-right:1px solid #ececec;
}
div#col1 {
width:644px;
float:left;
text-align:left;
border-right:1px solid #ececec;
}
div#footer {
width:788px;
background-color:#c0c0c0; float:left;
font-size:10px;
border-right:1px solid #ececec;
border-left:1px solid #ececec;
border-bottom:1px solid #ececec;
}
.margin {
margin-left:10px;
margin-right:10px;
padding-top:10px;
}
.column {
margin-left:5px;
margin-right:5px;
padding-top:10px;
}
.font12 {
font-size:12px;
}
.center {
text-align:center;
margin-top:3px;
margin-bottom:5px;
}
  </style>
</head>


<body>


<div id="header">
<a href="http://www.draugas.org"><img src="logo1.jpg" alt="" /></a></div>


<div id="container">
<div id="sidebar">
<div class="column">
<p class="center"><a href="http://www.draugas.org/index.html"><b>PIRMAS
PUSLAPIS</b></a></p>


<hr />
<ul class="font12">


  <li><a href="kalendorius.html">Kalendorius</a></li>


  <li><a href="mirties.html">Mirties
prane&scaron;imai</a> </li>


  <li><a href="knygynelis.html">Knygynėlis</a></li>


</ul>


<hr />
<ul class="font12">


  <li><a href="nuomones.html">Nuomonės</a></li>


  <li><a href="nuorodos.html">Nuorodos</a></li>


  <li><a href="prenumerata.html">Prenumerata</a></li>


</ul>


<hr /> </div>


</div>


<div id="col1">
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="margin">


<big style="color: rgb(153, 0, 0);"><big><span style="font-weight: bold;">Ko mes pageidaujame i&scaron; Lietuvos?</span></big></big><br />
<div style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-weight: bold;">Prane&scaron;imas skaitytas PLB ir PLJS kra&scaron;tų valdybų pirmininkų </span></span><br style="font-weight: bold;" />
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span style="font-weight: bold;">suvažiavime, kuris įvyko Seimo rūmuose 2010 m. liepos 29&ndash;30 d.</span></span><br />
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">JŪRATĖ CASPERSEN</span><br />
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"></span></div>
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">&Scaron;veicarijos LB pirmininkė, PLB valdybos narė<br />
<br />
</span><img style="border: 1px solid ; width: 250px; height: 167px; float: left;" alt="caspersen" src="08-13-10Caspersen.jpg" hspace="10" vspace="10" /><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">&Scaron;alies
Prezidentė savo metiniame prane&scaron;ime labai taikliai
nu&scaron;vietė Lietuvoje susidariusią padėtį, pabrėždama, kad daug kur
įstrigome, nes yra prarasta kryptis ir vyrauja akivaizdi strateginio
mąstymo stoka. Priimant sprendimus, yra be galo svarbu turėti
ai&scaron;kius strateginius tikslus; projektus ir sumanymus reikia
i&scaron;samiai ir kolegialiai aptarti, kad nebūtų priimamai skuboti ir
klaidingi sprendimai. Prezidentė sąmoningai neminėjo konkrečių
klaidingų sprendimų ir juos priėmusių įstaigų pavadinimų, nes tai
&scaron;iandieninėje Lietuvoje tapo bemaž visuotiniu rei&scaron;kiniu.
A&scaron;, prie&scaron;ingai, &scaron;iandien noriu pakalbėti apie
vieną Lietuvos Seimo priimtą sprendimą, kurio kitaip, kaip nevykusiu,
pavadinti negalima, ir jį reikia kuo greičiau atitaisyti, kol aplinkos
ir veiklos detalių nesuvokimas bei santykių pasikeitimas nepasiekė
tokio lygmens, kai bus suprie&scaron;inta užsienio lietuvių organizuota
veikla su Lietuvos politikais, valdžios įstaigomis, su pačia valstybe. <br />
<br />
Noriu kalbėti apie Vyriausybės paruo&scaron;tą ir &scaron;ios
kadencijos Seimo priimtą sprendimą panaikinti beveik visas Lietuvoje su
Pasaulio Lietuvių Bendruomene (PLB) ir užsienio lietuviais veikusias
įstaigas, tokias kaip Tautinių mažumų ir i&scaron;eivijos de
partamentas prie LR Vyriausybės (TMID; veikė nuo 1997 m.),
vie&scaron;oji įstaiga &bdquo;Lietuvos institutas&rdquo;, Lietuvių
grįžimo į Tėvynę informacijos centras, Užsienio lietuvių rėmimo centras
(veikė nuo 2000 m.). &Scaron;ių gerai veikusių ir per laiką užsienio
lietuvių pasitikėjimą įgijusių įstaigų darbą suardė sprendimas jas
neapgalvotai ir skubotai įjungti į kitas įstaigas arba pavesti jų
atliekamą darbą tam nepasiruo&scaron;usiems ir netinkamiems dariniams.
I&scaron;ardžius TMID&rsquo;ą, tautinių mažumų klausimus buvo pavesta
kuruoti Kultūros ministerijai. I&scaron;skyrus 12 užsienio
&scaron;alyse veikusių lituanistinių įstaigų ir bendrojo lavinimo
mokyklų, kurios buvo priskirtos &Scaron;vietimo ir mokslo ministerijai,
visi kiti užsienio lietuvių santykiai su Lietuva buvo pavesti
prižiūrėti Užsienio lietuvių departamentui (ULD&rsquo;ui), kuris tapo
vienu i&scaron; 19 Užsienio reikalų ministerijos (URM) padalinių. Ir
taip daugiau kaip 1 mln. lietuvių kilmės užsienyje gyvenančių lietuvių
ir jų veikla tapo vienos &scaron;akinės ministerijos valdymo objektu. <br />
<br />
PLB netenkina ir pykdo toks mūsų rinktų Seimo narių sprendimas.
Netenkina ne tik pats sprendimas, bet ir jo priėmimas, kuris buvo
skubotas ir neapgalvotas ir, kas svarbiausia, jokiu lygmeniu
nesuderintas su ta tautos dalimi, su kuria &scaron;is sprendimas
tiesiogiai yra susijęs. O jis susijęs su Lietuvos valstybės
ry&scaron;ių su užsienio lietuviais politika. Nors PLB valdybos
pirmininkei Reginai Naru&scaron;ienei paties Ministro pirmininko buvo
pažadėta, kad PLB valdybai bus ra&scaron;ti&scaron;kai pateiktas
Vyriausybės siūlomas projektas diskusijoms ir pritarimui prie&scaron;
priimant sprendimą, tai nebuvo padaryta, bet i&scaron;kart buvo gautas
dokumentas (Nr. 265(3)), prane&scaron;ant, jog Vyriausybės programa
TMID&rsquo;o pertvarkymo klausimu buvo pristatyta LR Seimui, kuris ją
patvirtino (Nr. X-I52). &Scaron;is patvirtinimas įgijo teisinį
pagrindą, ir todėl Vyriausybė įpareigojama programą vykdyti. <br />
<br />
Nebuvo ne tik jokios projekto derinimo stadijos, nebuvo net atsižvelgta
į pakartotinus ra&scaron;ti&scaron;kus bandymus užbėgti už akių
pasiūlytam, strateginio tikslo neturinčiam sprendimui ir gerai veikusių
įstaigų ir praktikų i&scaron;ardymui. PLB valdyba ir ypač Europos
Lietuvių Bendruomenių (LB) pirmininkai atidžiai sekėme, kiek galėjome
i&scaron; fragmentinių žinių spaudoje, bet labiau i&scaron; nuogirdų
apie projekto ruo&scaron;imą, ir buvome nuo pat pradžių labai nuvilti
Vyriausybės 2009 m. kovo 23 d. sprendimu, kuriuo ji pritarė Saulėlydžio
komisijos potvarkiui, kad URM bus perduotas užsienio lietuvių kuravimo
pareigos ir atsakomybė. Prie&scaron;taravimą tokiam galimam sprendimui
i&scaron;rei&scaron;kėme Europos LB vardu jau 2008 m. gruodžio 12 d.
pasira&scaron;ytame kreipimesi LR Prezidentui Valdui Adamkui, LR Seimo
pirmininkui Arūnui Valinskui ir Ministrui pirmininkui Andriui Kubiliui.
Jame buvo i&scaron;kelti du pagrindiniai reikalavimai. Pirma, jei jau
TMID&rsquo;as pertvarkomas, norėtume, kad ULD liktų prie LR
Vyriausybės, antra, kad pertvarkomo TMID&rsquo;o užsienio lietuvių
skyriaus darbuotojai automati&scaron;kai pereitų į naują darinį, ir
taip būtų užtikrintas mūsų iki tol gana sėkmingo ir veiksmingo
bendradarbiavimo tęstinumas.<br />
<br />
Antrasis Europos LB pirmininkų kreipimasis tiems patiems adresatams
buvo i&scaron;siųstas po 4 mėnesių, jau 2009 m. balandžio 2 d.
(pasira&scaron;ė 18 LB pirmininkų). Jame dar kartą buvo patvirtinta
mūsų nuomonė grindžiant, kad PLB narių daugumą sudaro Lietuvos
piliečiai, todėl, nors jie ir gyvena užsienyje, jų interesams turėtų
atstovauti ne viena kuri ministerija, bet LR Vyriausybė. Kreipimesi
taip pat nuogąstavome (remdamiesi jau įvykusiais atvejais), kad ULD
prie URM ir veiksiantis užsienio &scaron;alyse per ambasadas gali
i&scaron;derinti užsienio LB ir Lietuvos diplomatinių atstovybių
užsienyje sveikos partnerystės santykius, nes bendruomenė, kaip
visuomeninė organizacija, veikia savanori&scaron;kumo,
geranori&scaron;kumo ir savivaldos principais, ir bet koks
valdi&scaron;kų direktyvų joms taikymas ar jų visuomeninės veiklos
keitimas įne&scaron; prie&scaron;taravimų, skaldymo ir
prie&scaron;i&scaron;kumo. <br />
<br />
&Scaron;ie ra&scaron;tai ne tik nesulaukė adresatų dėmesio, bet ir po
&scaron;io sprendimo priėmimo PLB nebuvo paai&scaron;kinta, ko siekta
tokia pertvarka, kokie yra pagrindiniai strateginiai tokio sprendimo
tikslai, kokius privalumus turi ULD prie URM palyginti su gerai
veikusiomis valstybinėmis ir vie&scaron;osiomis įstaigomis, kurios gimė
i&scaron; apačios poreikių ir įsitvirtino bei įgijo abipusį
&scaron;alių pasitikėjimą. Negi užsienio lietuvių balsas su PLB
prie&scaron;akyje, kuri yra ir buvo neatsiejama Lietuvos valstybės
atkūrimo, jos nepriklausomybės atstatymo, tautos telkimo užsienyje,
tapatybės ir kalbos palaikymo bei Lietuvos teigiamu įvaizdžiu pasaulyje
besirūpinanti organizacija (kuri paskutiniaisiais metais vis pasipildo
didėjančiais emigravusių lietuvių srautais), nėra nieko vertas ir jų
dalyvavimas Lietuvos valstybės gyvenime nėra galimas ir laukiamas?<br />
<br />
Nepaisant kreipimųsi ir ra&scaron;tų, TMID&rsquo;as buvo panaikintas, o
nepadalintas ar pertvarkytas. Kodėl sakau panaikintas, o
nepertvarkytas, kaip buvo teikta projekte? Ogi todėl, kad TMID&rsquo;o
veiklos programos priemonių plane uždavinys &bdquo;remti lituanistinį
&scaron;vietimą&rdquo; buvo įra&scaron;ytas pirmu numeriu ir tai buvo
esminės jo darbo gairės. Jos padėjo pamatus tai bendradarbiavimo
krypčiai, kokia buvo nusistovėjusi ir gana gerai veikė tarp
lituanistinio &scaron;vietimo įstaigų pasaulyje ir Lietuvos įstaigų.
2004 m. buvo sukurti, nors ir netobuli, bet praktiniams mokyklėlių
kūrimo tikslams naudingi ,,Bendrieji lituanistinių mokyklų
nuostatai&rdquo;. Jie padėjo daugeliui naujų užsienio lituanistinių
savaitgalinių mokyklų naujos emigracijos &scaron;alyse sukurti savą
veiklos modelį. Buvo suregistruotos visos pasaulio lituanistinio
&scaron;vietimo įstaigos, mokyklos aprūpintos metodinėmis ir mokymo
priemonėmis, organizuojami mokytojų kvalifikacijos tobulinimo
seminarai, rengiami bendri projektai su Lietuvos organizacijomis,
kuriant ir palaikant vieningą lietuvių tautą. TMID&rsquo;o sumanymu
buvo leidžiamas žurnalas ,,Oikos&rdquo;, kuriame buvo spausdinami
straipsniai, nu&scaron;vietę i&scaron;eivijos ir užsienio lietuvių
problemines sritis, straipsniai i&scaron; LB kūrimosi užsienio
&scaron;alyse istorijos, analizavę naujos emigracijos bangos priežastis
ir pasekmes. Viso to i&scaron;nykimą negalima paai&scaron;kinti tik
pasauline finansine ir ekonomine krize, sunkmečiu ar sumažėjusiais
rėmimo finansiniais i&scaron;tekliais.<br />
<br />
&Scaron;i nevykusi Lietuvos vyriausybės pasiūlyta ir Seimo priimta
ry&scaron;ių su PLB ir užsienio lietuviais platforma mums buvo ir yra
nepriimtina ir neleis i&scaron;vystyti pagarba, lygiateisi&scaron;kumu
ir partneryste paremto bendradarbiavimo ir darbo su Lietuva. Abipusiai
naudingą bendradarbiavimą, mūsų nuomone, galėtų užtikrinti sukurtas (ar
tikriau &ndash; atkurtas) Užsienio lietuvių departamentas prie Lietuvos
Respublikos Vyriausybės. Koordinacinį darbą galėtų atlikti jau sukurta
ir vilties teikianti Užsienio lietuvių reikalų koordinacinė komisija. <br />
<br />
Ačiū už dėmesį.<br />
<br />
</span><br />


<br />


<br />


<br />


</div>


</div>


</div>


<div id="footer">
<p><b>Draugas</b> / 4545 W. 63rd St. / Chicago, IL
60629-5589
<br />


Tel: 773-585-9500 / Fax: 773-585-8284 / E-mail: <a href="mailto:administracija@draugas.org"><u>administracija@draugas.org</u></a>
<br />


Site design: <a href="mailto:kevin.j.elliott@gmail.com">Kevin
J.
Elliott</a>
</p>


</div>


</body>
</html>
�