Archyvų
komiteto pirmininkė Dalė Lukienė su Balzeko lietuvių kultūros muziejaus
prezidentu Stanley Balzeku, jaun. Dalios Cidzikaitės nuotr.
Išeivijos archyvarai pamažu išdrįsta svajoti
DALIA CIDZIKAITĖ
Dvejus metus JAV Lietuvių Bendruomenės rėmuose veikiantis Archyvų
komitetas jau gali sakyti, jog jam pavyko pabudinti JAV
lietuviškas organizacijas iš archyvinio sąstingio –
atkreipti dėmesį į savo archyvus, paskatinti aprašyti tai, kas
sukaupta, bei dėti pastangas išsaugoti juos ateities kartoms.
Tiesa, tokie klausimai kaip archyvų tvarkymas, jų prieinamumas bei
nuolatinė finansinė parama ir po dvejų metų nėra išspręsti,
todėl 2012 m. gruodžio pirmąjį savaitgalį Balzeko lietuvių
kultūros muziejuje, Čikagoje, posėdžiavę JAV LB Archyvų komiteto nariai
drauge su kelių lietuviškų organizacijų atstovais ne tik sprendė
problemas, bet ir išdrįso svajoti.
Archyvų padėtis lietuviškose organizacijose ir centruose
Ilgas tradicijas turinti ir nemažą archyvą sukaupusi Lietuvių skautų
sąjunga (LSS) netrukus imsis savo archyvinių dokumentų skaitmeninimo
darbų. Posėdyje dalyvavęs sąjungos atstovas Šarūnas Rimas
pranešė, jog LSS neseniai nusipirko skanavimo aparatą (galintį
per pusvalandį nuskanuoti iki 500 bet kokio storumo lapų) ir naują
kompiuterį. Ateityje planuojama skautų tinklalapyje paskelbti ne tik
sąjungos dokumentus, bet ir sukaupto archyvo katalogą bei nuotraukas.
Laikraščio ,,Draugas” leidėjų su Nacionaline Martyno
Mažvydo biblioteka pasirašyta sutartis dėl ,,Draugo”
numerių skaitmeninimo jau atnešė pirmuosius vaisius. Kai kurie
laikraščio „Draugas” numeriai (pvz., kultūrinis
priedas – nuo 1955 iki 2009 metų) jau yra randami internete
(www.epaveldas.lt). Tiesa, kai kurių nuskanuotų puslapių ar net
ištisų numerių kokybė yra labai prasta, sunku juose ką nors ne
tik įskaityti, bet ir įžiūrėti. Deja, tokia buvo laikraščio
mikrofilmų, į Mažvydo biblioteką atkeliavusių net iš
ALK’os archyvo Putnam, CT, kokybė. ,,Draugo” vyr.
redaktorė apie tai yra pranešusi Mažvydo bibliotekos
„Lituanikos” skyriaus vedėjai Jolantai Budriūnienei,
kuri pripažino, jog kokybės problema egzistuoja.
Lituanistikos tyrimo ir studijų centrą (LTSC) šiais metais
pasiekė keletas svarbių didesnių archyvų. Centro vykdomoji direktorė
Kristina Lapienytė atskirai paminėjo itin gerai sutvarkytą Lietuvių
moterų federacijos archyvą bei Šiaurės Amerikos lietuvių
fizinio auklėjimo ir sporto sąjungos (ŠALFASS) archyvą (sąjungos
gen. sekretoriaus Algirdo Bielskaus archyvas). (Apie 2012 metų LTSC
veiklą ir kitus centrą pasiekusius archyvus skaitykite 2012 m. gruodžio
15 d. ,,Drauge”.)
Nuveikti ir būsimi darbai
Šiandien, vyresnei JAV lietuvių kartai traukiantis iš
aktyvios visuomeninės veiklos, kitiems – paliekant šį
pasaulį, išeivijos archyvai išgyvena savotiškas
odisėjas. Vieni jų užsiguli visuomenininko namuose, neretai –
rūsiuose, kiti – dairosi naujų namų, treti – patiria
ir pastumdėlio našlaičio gyvenimą. Todėl džiugu, kai, atrodo,
jau užmiršti ar gal net amžiams pradingę archyvai ir vėl
išnyra į dienos šviesą. Archyvų komiteto pirmininkė Dalė
Lukienė pasidžiaugė, jog į ją kreipėsi asmuo, pasiūlęs priglausti
,,Baltic Appeal to the United Nations” (BATUNAS) archyvą, kuris,
pasak Archyvų komiteto nario, LTSC tarybos pirmininko dr. Augustino
Idzelio, yra labai svarbus JAV išeivijai ir lietuviškai
visuomenei.
Atrodo, jog naujus namus (Balzeko lietuvių kultūros muziejų
Čikagoje) surado ir Lietuvos tekstilės patriarcho, tautodailės
darbų rinkėjo Antano Tamošaičio rankų darbo audimo staklės
(pagamintos apie 1950-uosius), kurias iki šiol saugojo Elvyra
Vodopalienė.
Ketinimų pradėti tvarkyti savo turimus lietuviškus archyvus turi
ir Kent State University (KSU). Lukienė pranešė, jog su ja
susisiekęs KSU archyvų atstovas prašė surasti
lietuviškai suprantantį bibliotekininką. Kadangi kandidatui
keliami nemaži reikalavimai: jis turi gerai mokėti lietuvių kalbą,
turėti magistro laipsnį bibliotekininkystėje, turėti katalogavimo
patirties, turi būti susipažinęs su JAV archyvavimo kodais, Lukienė
pasiūlė KSU archyvų atstovui kiek pakeisti projektą – surasti
lietuvių grupę, kuri sutiktų jų archyvus sugrupuoti,
aprašyti, o vėliau visa tai duoti sutvarkyti JAV archyvavimo
sistemą gerai išmanančiam profesionalui, KSU archyvarui.
Vis gausesne baltiška literatūra garsėjantis University of
Washington Slavų ir Rytų Europos skyrius netrukus praturtės
dar vienu rinkiniu – neseniai mirusio rašytojo, dramaturgo
Kosto Ostrauko knygų rinkinio dublikatu. Toks pat (ar panašus)
knygų rinkinys pasiliks University of Pennsylvania, kuriame
Ostrauskas ilgą laiką dirbo.
Laukiama talkininkų
JAV lietuviški archyvai niekada neatsisako talkos iš
Lietuvos. Kartais ji ateina jos nesitikint ir nelaukiant, pavyzdžiui,
apsilankius kokiam nors tyrinėtojui ar mokslininkui iš
Lietuvos, kitais atvejais tos pagalbos ieškoma. Archyvų
komitetas užpildė dvi paraiškas dėl pagalbos išeivijos
archyvams. Pirmoji paraiška iškeliavo į
Lietuvos Respublikos Kultūros ministeriją ir Lietuvos Vyriausiojo
archyvaro tarnybą, prašant skirti finansinę
paramą dviejų archyvarų stažuotei-komandiruotei – jų laukiama
atvykstant keletui mėnesių padirbėti LTSC ir ALK’oje.
Antroji paraiška užpildyta prašant paremti dr. Giedrės
Milerytės ir dr. Kęstučio Bartkevičiaus atvykimą į LTSC 2013 metų
vasarą. Šie mokslininkai padės tvarkyti LTSC saugomą diplomatinį
archyvą.
Projektas ,,Klausimynas”
Lukienė supažindino su Pasaulio Lietuvių Bendruomenės archyvų
darbo grupės ir Lietuvos vyr. archyvaro tarnybos projektu, kuris
padės surašyti visus už Lietuvos ribų esančius archyvinius
fondus ir surinktus duomenis įtraukti į Lietuvos elektroninio archyvo
informacinę sistemą (EAIS). Atliekant pirmąją projekto dalį –
surašymą – JAV lietuviškos organizacijos, muziejai
ir archyviniai centrai turės aprašyti savo turimus fondus, t. y.
atsakyti į 10 klausimų (,,Klausimynas”). Lukienė pastebėjo, jog
muziejai ir archyviniai centrai bei organizacijos neprivalo
aprašyti tų fondų, kurie jau yra aprašyti ir randami
internete – pirmiausia reikia aprašyti tuos fondus, kurie
dar nėra aprašyti ir įtraukti į katalogus. ,,Klausimynas”
numatomas kaip tęstinis projektas, jis tikrai nebus baigtas per metus.
Užtat jį pabaigus bus išspręsta nemaža problema – surinkti
duomenys leis pamatyti, kokius archyvus mes turime ir kur jie yra.
Vieno centro būtinybė
Kalbant apie turimų archyvų saugojimo galimybes, dr. Idzelis
pastebėjo, jog, norint pagerinti jų laikymo sąlygas, vienintelis
dalykas, kurio trūksta, yra lėšos. Todėl posėdyje
nuskambėjusi mintis pinigų klausimą spręsti kreipiantis į turtingus
žmones – tiek lietuvius (pvz., Kazickų šeimos fondą;
Gražiną ir Jim Liautaud), tiek amerikiečius (pvz., Gates) –
nebuvo atmesta. Buvo svarstytas ir kitas – gretutinis –
klausimas. Tai vieno centro, tinkamo visiems JAV lietuvių
archyvams laikyti, vizija. Lukienė išsakė viltį, jog ateityje
išsipildys lietuvių išeivijos archyvarų svajonė turėti
vieną rimtą organizaciją, apimančią visus JAV lietuvių archyvus, arba
kultūrinį centrą su archyvais, muziejumi, biblioteka ir puikiomis
sąlygomis tyrinėti jame esančius archyvus.
Kol tai įvyks, Archyvų komitetas kviečia visus JAV lietuvius,
lietuviškas organizacijas, centrus ir ypač parapijas surasti
laiko peržiūrėti savo archyvus ir, jei jiems reikalingi nauji namai,
susisiekti su komiteto nariais. Archyvų komiteto nariai mielai
padės tuos naujus namus surasti.
Kitas Archyvų komiteto posėdis numatomas 2013 metų kovo pabaigoje.
Gruodžio mėnesį vykusiame posėdyje dalyvavę komiteto nariai
vienbalsiai pritarė Kanados Lietuvių Bendruomenės
prašymui dalyvauti JAV LB Archyvų komiteto veikloje. Tad nuo
šiol į šį komitetą įeis ir vienas ar pora Kanados LB
narių. Šiuo metu JAV LB Archyvų komitetą sudaro Dalė Lukienė,
MLS (pirmininkė), Daiva Barzdukienė, MLS, Danguolė Kviklytė, MLS,
Dalia Cidzikaitė, Ph.D., Augustinas Idzelis, Ph.D., Saulius
Kuprys, PhD, Vytautas Bieliauskas, Ph.D. ir Ramūnas Kondratas,
Ph.D.