
,,Gintaro” klubas, Marquette Park, 1977 m. L. Meilaus nuotr. iš ,,Draugo” archyvo
Kas įamžins mūsų ir mūsų tėvų turtingą gyvenimą išeivijoje?\
DONATAS JANUTA
Mūsų tėvų karta, atvykusi į Ameriką po Antrojo pasaulinio karo,
ankstesnių lietuvių imigrantų dėka rado čia jau įkurtus
lietuviškus telkinius (tada vadintus lietuvių kolonijomis)
– lietuvių tankiai apgyvendintas vietoves, lietuviškas
bažnyčias, parapijas, mokyklas, susirinkimų sales. Mūsų tėvų karta buvo
žmonės, kurie Lietuvą atkūrė, paskui, beveik viską praradę, tapo karo
pabėgėliais, politiniais emigrantais, dipukais. Apsigyvenę tose
lietuvių kolonijose, jie neištirpo Amerikos katile, bet toliau
tęsė lietuvišką gyvenimą, sukūrė lietuvišką aplinką,
kurioje išaugino savo vaikus – mano kartą. Kažin ar mūsų
vaikai ir anūkai turės progą suprasti ir pažinti, kokia nepakartojamai
turtinga buvo mūsų aplinka ir mūsų gyvenimas. Čikagos Marquette Park
kolonijos pagrindinėje lietuvių gatvėje, 69-toje, galėjai
išgyventi visą gyvenimą tarp savųjų, niekur neišvykęs ir
neištaręs nė vieno nelietuviško žodžio: gimti Šv.
Kryžiaus ligoninėje, būti pakrikštytu Švč. Mergelės
Marijos Gimimo bažnyčioje, maisto produktus pirkti Janušaičio
,,Paramoje” arba pavalgyti ,,Tulpės” restorane, įrankius
įsigyti Pauliaus ,,Hardware” parduotuvėje, susirgus,
vaistus gauti Kartano vaistinėje, su draugais taurę išmesti bet
kurioje iš 69-tos gatvės 14 lietuviškų karčiamų, o
paskutinei kelionei išvykti iš Lackavičiaus laidojimo
įstaigos. Ir tai tik viena gatvė, ir tik vienoje iš daugelio
Čikagos lietuvių kolonijų. Bet dabar ten lietuvių kaip ir nėra.
Iš lietuviškų verslų likusi tik vienintelė
,,Gintaro” karčiama.
Karčiamos buvo svarbūs JAV lietuvių kultūrinio, ekonominio ir politinio
gyvenimo židiniai. Viena tokių 69-toje gatvėje buvo Pučio ,,Friendly
Hall” – vieta, per kurią visi tik atvykę dipukai rasdavo
darbo. Savininkas Putis įsisodindavo atvykusius dipukus į savo dviejų
durų ,,Forduką” ir nuveždavo įdarbinti į ,,Argo” cukraus
fabriką, kuriame jis turėjo pažįstamų. Čikagos vyrų choras repetuodavo
Pučio galinėje salikėje, iš to choro išaugo Čikagos
lietuvių opera. Netoli buvusioje ,,Playhouse” užeigoje susibūrė
lietuvių teatro trupė ,,Antras Kaimas”, kuri su savo spektakliais
gastroliavo ir po kitas lietuvių kolonijas.
Tos anksčiau lietuvių tirštai apgyvendintos kolonijos baigia
išnykti. Lietuviškos bažnyčios ne tik uždaromos, bet ir
griaunamos. Pvz., Čikagoje seniausia lietuvių bažnyčia –
Šv. Jurgio, jau prieš 20 metų buvo apleista ir nugriauta.
Nugriauta ir buvusi pagrindinė Čikagos lietuvių renginių, pokylių ir
susirinkimų vieta – ,,Lietuvių auditorija”. Panašiai
nyksta visos buvusios JAV lietuvių kolonijos. Kažin, kokius mūsų
gyvenimo pėdsakus ras ateinančios kartos?
Sausio mėnesį išeis gausiai iliustruota knyga ,,Lithuanian
Chicago”. Jau išleista Daivos Markelytės ,,White Field,
Black Sheep”, kurioje pasakojama, kaip ji augo
lietuviškame Cicero, – irgi šis tas. Galėtų būti ir
daugiau knygų tokiomis temomis. Bet jaunoji karta, mūsų vaikai ir
anūkai, linkę ne tiek į knygas, kiek į internetą.
Internete galima rasti filmuką apie tą buvusią labai gyvą Čikagos
lietuvių koloniją – lietuvišką Marquette Park. Jame
lietuvių kilmės Joe Zekas, važiuodamas automobiliu Marquette Park
gatvėmis, filmuoja ir pasakoja, kur ir šiek tiek kaip ten
lietuvių buvo gyventa. Bet jo informacija skysta,
paviršutiniška ir ne visur teisinga. (Nesiūlau, bet jeigu
kam įdomu, įveskite internetinėje ,,Google”: paieškoje
,,Zekas Lithuanians, nuns and Nazis”.)
Rimas Mulokas, užaugęs Čikagoje, vėliau tapęs veikliu
losangeliškiu, nusivylęs Zeko filmu, neseniai paragino Lietuvių
Bendruomenę ir Lietuvių Fondą suorganizuoti ar finansuoti geresnio
filmo projektą, kuris tiktų internete supažindinti jaunesnę kartą su
buvusiu mūsų ir mūsų tėvų gyvenimu. Rimas, norėdamas išjudinti
tokį projektą, siūlo pradinę 500 dol. premiją. Jeigu LF arba JAV LB
prisidėtų ar šio projekto imtųsi, tikiu, ne tik Rimas, bet ir
kiti mes prisidėtume finansiškai.
Toks projektas būtų naudingas ir įmanomas įgyvendinti, kol dar esame
mes, kurie išgyvenome ir atsimename tuos pokario laikus.
Panašūs filmai su gyvų žmonių atsiminimais yra sukurti apie
kitas temas – partizanus, Sibiro tremtinius. Joe Zeko
sumanymas – apvažinėti koloniją filmuojant ir aiškinant
apie buvusias lietuvių gyvenimo ir veiklos vietas – irgi gera
mintis, tik netobulai įvykdyta.
Būtų naudinga jį papildyti ir vaizdais iš anų laikų. Pavyzdžiui,
kad ir pelnytai kritikuotas už nukrypimą nuo temos, Dariaus Udrio
,,Kelias į Laisvę” yra labai gražus pavyzdys, kaip galima atkurti
ir prikelti praeities vaizdus, žmones, įvykius. (internete
ieškokite ,,Udrys kelias į laisvę”.) Viską – gyvus
atsiminimus, nufilmuotas, lietuvių seniau apgyvendintas
išlikusias gatves ir pastatus – apjungus, įpynus praeities
vaizdus, būtų galima sukurti puikų projektą, įamžinant nykstantį JAV
lietuvių dipukų gyvenimą.

Lietuvių auditorija, Bridgeport, Chicago, 1982 m. Jono Kuprio nuotr.

Marquette Park, Chicago.
Jono Kuprio nuotr.