Apmąstymai iš Ellicott miestelio
Juozas Gaila
Nežinau, kodėl
aš esu toks romantikas ir fantazuotojas. Va, vartau vieno išeivijos
savaitraščio puslapius, kuriuose į jiems atsiųstą savaitraščio anketą
atsakinėja įžymūs išeivijos asmenys, ir fantazuoju sau. Fantazuoju, kad aš ir
žymus asmuo, ir gavęs to savaitraščio anketą atsakinėju į duotus klausimus. Deja, užkliūnu už pirmo klausimo -„Zodiako ženklas”. Kas per velnias tas Zodiakas ir
koks jo ženklas? Iš kur aš galiu žinoti, koks jo ženklas, jei aš jo net
nepažįstu? Žiūrinėju, ką kitos įžymybės į tą klausimą atsakė. Atrodo spėlioja,
bet įrašo gyvulių vardus: avinas, jautis.. Tačiau vienas įrašo ,,skorpionas”, o
kitas kažkokią nesąmonę: „vandenis”. Neišrišęs mįslės apie Zodiaką, šaukiu iš
virtuvės žmoną, kad padėtų. „Na, jau visiškai pasenai, net Zodiako ženklų
nežinai”, — stebisi žmona ir pradeda man aiškinti. Bandau prieštarauti, kad
Žemė besisukdama apie savo ašį šlubuoja ir jos padėtis prieš žvaigždynus per
septynis dešimtmečius nuo mano gimimo yra gerokai pasikeitus, bet ar moteriai
astronomiją išaiškinsi? Jai ir astronomija, ir astrologija visai vienodai rodo.
Anot jos, mano ženklas liūtas ir viskas. Liūtas? Aš, Juozas Vytautas
Gaila-Gailevičius – liūtas. „Jei aš liūtas, tai kodėl mano gimtadienio proga
per Baltimorės lietuvių valandėlę užsakei Yvos dainą ‘Katinėli, mano tu’”?
„Apsirikau, kitą metą užsakysiu ‘Pasenęs katine, tu”’, — atšauna ir nužygiuoja
į savo darbovietę – virtuvę.
Grįžtu prie
anketos ir klausimų. Su kitais klausimais lengviau. Gimtasis miestas –
Virbalis, aišku. Įgyta profesija – pensininkas. Juk teko ir mokytis, ir daug
metų dirbti, kol ją įsigijau. Šeima?
Vėl žiūriu, ką kiti įrašę. Man labiausiai patinka vienos įžymybės atsakymas
tame savaitraštyje: keturis vyrus turėjusi, o dabar besidžiaugianti tik gražiu
šuniuku — kalyte. Tame savaitrašty teko skaityti apie kitas, į Ameriką
atvykusias, Lietuvoje vyrus ir vaikus palikusias, moteris. Štai po kiek laiko
atvyksta ir vyras, bet gauna kaip šlapia mazgote per veidą. Jo mylimos žmonos
širdis priklauso jau kitam (taip rašoma). Kas jam vargšui belieka? Arba grįžti
į tėvynę, ar eiti su ,,meksikonais” namų budavoti, ar žolę pjauti. Šios
moterys, besigarsindamos laikrašty apie savo širdžių atidavimą, turbūt mano,
kad jos yra „role model” kitoms, o man išrodo, kad anoji, keturis vyrus
pavariusi ir su kalyte ištaigingame bute gyvenanti, yra tikrasis
„role model” Lietuvos moterims. Neveltui ji savaitraščio įžymybe parinkta.
Kiti pasisakymai
apie šeimas yra blankūs. Išvardija savo vaikus, anūkus. Ką aš galiu parašyti:
vieną dukrą užauginau ir tiek.
Aha, klausimas
apie namus. Kitų tikrai ištaigingi, manieji jiems neprilygs. Reikės
nufotografuoti kaimyno ir pasiųsti. Jo dviaukštis su bokšteliais, kur kas
įspūdingesnis nei manasis.
Klausimas apie
automobilius daug sudėtingesnis. Peržiūrėjau visų įžymybių atsakymus. Ką gi,
Mercedes, BMW, Lexus, Volvo.. Man su 5 metų Maxima ir žmonai su trejų metų Neon
tiesiog gėda. Neseniai „Draugo” redaktorė Danutė įdėjo iš kažkur gautą mano
nuotrauką su dviem jaunomis merginomis, tai negi dės su senu automobiliu. Bet
va, tik ką nusipirkau naują žolei pjauti traktoriuką. Išsirinkau sportiškos,
raudonos spalvos. Prie tokio negėda ir fotkintis. Reikės jo nuotrauką pasiųsti.
Kai žvelgiu
viename mūsų savaitraštyje į naujų brangių automobilių aprašymus, tai dažnai
pagalvoju, kaip mes, kadaise buvome atsilikę nuo gyvenimo. Ar prieškarinės ir
pokarinės išeivijos du dienraščiai ir
keli savaitraščiai būtų dėję automobilių aprašymus? Kur ten. Jie buvo prigrūsti
aprašymų apie steigiamus fondus, perkamas stovyklavietes, ruošiamas
enciklopedijas lietuvių ir anglų kalba, naujas knygas, jaunimo
kongresus, kursus, įvairias demonstracijas, laiškus senatoriams,
Kongreso nariams ir t.t. O jei būtų rašę apie automobilius, tai tuometiniai
skaitytojai būtų užpylę protesto laiškais už brangaus popieriaus eikvojimą,
ypač kai yra daug puikių amerikietiškų žurnalų apie automobilius ir jie veltui
prieinami viešose bibliotekose. Juk
mūsiškiai šaipėsi iš juodaodžių, kad šie, skurdžiai gyvendami, važinėjo
brangiomis mašinomis. Ne tik mūsiškiai, bet ir kiti amerikiečiai. Prezidentas
R. Reagan, stengdamasis mažinti pašalpas, dažnai mėgo paminėti apie
Cadillac‘ais atvažiuojančius tų pašalpų pasiimti. Įdomu, kad dabar Pietų
Afrikos juodaodžiai pamėgo brangias vokiškas BMW mašinas. Tame skurdžiame
krašte didėja mokslus baigusių ir valdžioje įsidarbinusiųjų klasė, kuri,
vokiečių firmos džiaugsmui, savo naują gyvenimą pradeda su nauja BMW.
Ne taip buvo su
mumis prieš 50 metų. Neįsivaizduojamai mūsų merginos buvo atsilikę, palyginti
su dabartinėmis Lietuvoje. 1953 metais, grįžęs iš kariuomenės, įsigijau poros
metų senumo Buick. Atėjus šeštadieniui, blizgindavau aš jį, šveisdavau jo
baltas padangas. Netoliese gyveno Bogutų šeima ir, žiūrėk, ateina Vitalija
Bogutaitė (dabar Keblienė). Užuot pagyrusi blizgančią mašiną, tuoj išsižiodavo:
„Durnas tu, Gailevičiau, prakaituoji, blizgini mašiną, o mokytis neini. Negi
nori visą gyvenimą cukraus fabrike maišus kilnoti”. Negyrė ir kitos. Įkyrėjo
man tas jų durninimas, ir pradėjau
studijuoti.
Bet kaip
gyvenimas iš mūsų, besišaipančių iš juodųjų, pasišaipė. Šiandieną Lietuvoje
merginos žino automobilių markes ir seka, kokiais bernai važinėja. Va, prieš
porą dienų „Lietuvos ryte“ buvo aprašytos kelios verslininkės, kokias mašinas
jos mėgsta ir kokiomis važinėja. O prieš tai vienos Lietuvos televizijos
žvaigždė, taip pat vyrą pavariusi ir ieškanti kito kuriam savo širdį atiduotų,
paklausta, ką ji darytų, laimėjusi milijoną, tuoj atsakė, kad įsigytų namelį
prie jūros ir Mercedes’ą, net paminėdama kokį modelį. Tai jums Amerikos ir
Pietų Afrikos juodukai…
Toliau anketoje
klausimai apie mėgstamiausius dalykus: knygas, filmus, muziką, alkoholinius
gėrimus, parduotuves. Knygos. Kur aš jas beįskaičiuosiu. Filmai – juos pats
susikuriu. Muzika – kai vesdavau Baltimorėje lietuviškas radijo valandėles,
klausytojai skųsdavosi dėl mano parinktos per daug liūdnos muzikos.
Alkoholiniai gėrimai tai mano specialybė, nes ne tik juos gaminau, bet ir dirbau
kaip profesionalas ragautojas. Tad
nesivaikau firminių gėrimų, nes sumaišius juos su ledais ir vaisvandeniais bei
sultimis, niekas skirtumo nepajus. O dažniausiai jo ir nėra. Aišku, naminės,
nei lietuviškos, nei kokios kitos, niekada negerčiau.
Parduotuvės. Kai
kurios įžymybės paminėjo „Neiman Marcus“, „Marshall Field‘s“, o aš net nežinau,
ką jos pardavinėja. Man mėgstamiausios yra
„Dollar stores”. Ten tiek puikių iš egzotiškos Kinijos dalykų tik už vieną dolerį. Drabužius perku kitoje
garsioje parduotuvėje – K–mart. 1997
metais esu „Drauge” neklaustas gyręsis, kaip K–mart parduotuvėje nusipirkau
kelnes už 4.45 dol. ir jos man tiko kaip nulietos. O buvo taip: išpardavimas,
dar, laikrašty 10 dol. kuponas, paskui „Blue light special” ir prie kasos
nuolaida senjorams. Jau atrodė, kad ne tik veltui tas kelnes nusipirksiu, bet
dar parduotuvė turės primokėti, kad perku jas, o vis tiek biznieriai kelis dolerius išplėšė.