{"id":4573,"date":"2017-04-05T16:20:51","date_gmt":"2017-04-05T22:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/?p=4573"},"modified":"2017-04-05T16:20:51","modified_gmt":"2017-04-05T22:20:51","slug":"hidden-treasure-lithuanias-independence-act-found","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/hidden-treasure-lithuanias-independence-act-found\/","title":{"rendered":"Hidden Treasure\u00a0Lithuania\u2019s Independence Act\u00a0Found"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">The long-sought and assumed lost Declaration of Lithuania\u2019s Independence, signed on February 16, 1918, was discovered in Germany&#8217;s diplomatic archives in Berlin.\u00a0Professor Liudas Ma\u017eylis (right) of Vytautas Magnus University in Kaunas announced the discovery on March 29, 2017.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cThe Lithuanian version of the resolution with all 20 clearly visible original signatures was included next to the German language version of the document in a bound<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>file.\u201d said the professor.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The document is folded in quarters, suggesting it was mailed, perhaps in a diplomatic pouch.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ma\u017eylis said that the approaching 100-year anniversary of Lithuania&#8217;s statehood spurred him on to search for the elusive document.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">&#8220;Lithuanian scholars seriously and consistently followed the German line. However, their efforts did not pay off. I decided to look at the German archives myself and to determine how accessible they were. It turned out that there were no particular restrictions. I wrote an email to Germany\u2019s state archives and said I was interested in the period. I received a list of files and was told I could examine them. I did this. It took me two days.\u201d said Ma\u017eylis.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">He traveled to Berlin by bus. Upon learning of his historic find, the Lithuanian government paid for his return flight to Vilnius where he was greeted by an enthusiastic crowd and numerous media representatives.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The Council of Lithuania presided over by Jonas Basanavicius, signed the Declaration of Independence in Vilnius on Feb. 16, 1918. Historians believe that Jurgis \u0160aulys, one of the 20 signatories, handed the copy to German diplomats 99 years ago. It is thought that several original copies of the resolution were signed, but the whereabouts of the others are unknown. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A Lithuanian business group, MG Baltic, has offered a reward of one million euros to anyone who finds an original copy of Lithuania&#8217;s Act of Independence of 1918 and returns it to Lithuania.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Chemist finds needle in a haystack<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><span class=\"s1\">A conversation with Prof. Liudas Ma\u017eylis about Lithuania\u2019s Declaration of <\/span><span class=\"s1\">Independence and finding a long lost document celebrating a nation\u2019s centennial. <\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Rasa S\u0117jonait\u0117.<\/span><\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_4570\" aria-describedby=\"caption-attachment-4570\" style=\"width: 315px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4570\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/nuotrauka-7.php_-300x272.jpeg\" alt=\"Professor Liudas Ma\u017eylis at the Vilnius airport.\" width=\"315\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/nuotrauka-7.php_-300x272.jpeg 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/nuotrauka-7.php_-150x136.jpeg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/nuotrauka-7.php_-1024x930.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4570\" class=\"wp-caption-text\">Professor Liudas Ma\u017eylis at the Vilnius airport.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">During the last week of March, Lithuania was in a state of euphoria: an original of Lithuania\u2019s Declaration of Independence was finally located in Germany&#8217;s vast archival holdings. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The original of the Declaration was an elusive Holy Grail which was missing since Lithuania\u2019s occupation and illicit annexation by the Soviet Union some 70 years ago. It now has been established that the document has always been in the files of the German Foreign Ministry. It confirmed that its archive has been available to the public since 1956. It appears that no one, until now,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>has actually taken the needed steps to review the files to ascertain the whereabouts of this important document. It took Liudas Ma\u017eylis, a chemist from the Vytautas Magnus University in Kaunas, to take on this project and locate and identify modern Lithuania\u2019s foundational document.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Who is Professor Liudas Ma\u017eylis, who in just a few days located the long-sought document which was feared to have been irretrievably lost 70 years ago? He is on the faculty of Vytautas Magnus University in the Department of Political Science and Diplomacy and is an authority on the theory of European integration. He holds a PhD in chemistry, as well as one in management and administration. He has studied at the University of Cambridge and has published 20 articles in peer-reviewed scholarly journals on issues relating to European integration, municipal policy, and administration.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Born in Kaunas, Ma\u017eylis has always actively participated in public life.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>He served on the Kaunas Municipal Council and belongs to the Christian Democratic Party. His close friends and fellow professors know him as a passionate collector of historic postcards, stamps, books, and assorted other printed materials. Although not a historian by training, he has been an avid student of Lithuania\u2019s history especially of the era following its Declaration of Independence in 1918.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u201cWhile the Declaration of February 16th does not contain the word freedom, it nevertheless is a document about freedom,\u201d Prof. Ma\u017eylis shared this insight with assembled reporters in Vilnius airport upon his return from Germany. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Your <em>Draugas<\/em> correspondent was able to catch up with Prof. Ma\u017eylis prior thereto for an interview in Frankfurt where he was transferring planes for his return flight to Vilnius.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">Dear Professor, within a few days of your discovery not only Lithuania, but the international community as well, including prestigious publications such as The Guardian, took note of this historic find. What was your reaction when you came upon this important document?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">There were emotions certainly, a sense of civic pride, but foremost a sense accomplishment &#8211; the joy of victory. The ideal of February 16th, so pure and unblemished, spurred me on to continue the quest for this document defining Lithuania\u2019s statehood. In fact, this victory is not just mine, but it is also all of Lithuania&#8217;s victory. The realization that while we finally have solved the most intriguing mystery of Lithuanian history leads to many other unresolved issues. One of them is, namely, the circumstances under which the text was lost and how it ended up in Berlin. On the other hand, when you think about it, perhaps in the next 100 years, no one will remember that this Declaration was once missing. And then there will be no need for additional historical research (laughs).<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4565\" aria-describedby=\"caption-attachment-4565\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4565\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Nepriklausomybe\u0307s-aktas-kaire\u0307je-jo-vertimas-i\u0328-vokiec\u030ciu\u0328-kalba\u0328-des\u030cine\u0307je-300x188.jpg\" alt=\"The Lithuanian version of the resolution was included next to the German language version of the document in a bound file.\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Nepriklausomybe\u0307s-aktas-kaire\u0307je-jo-vertimas-i\u0328-vokiec\u030ciu\u0328-kalba\u0328-des\u030cine\u0307je-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Nepriklausomybe\u0307s-aktas-kaire\u0307je-jo-vertimas-i\u0328-vokiec\u030ciu\u0328-kalba\u0328-des\u030cine\u0307je-150x94.jpg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Nepriklausomybe\u0307s-aktas-kaire\u0307je-jo-vertimas-i\u0328-vokiec\u030ciu\u0328-kalba\u0328-des\u030cine\u0307je.jpg 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4565\" class=\"wp-caption-text\">The Lithuanian version of the resolution was included next to the German language version of the document in a bound file. PHOTO: Embassy of Lithuania in Germany<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">According to the archive regulations, the document could not be touched, but it could be photographed. How did you perceive it, being the first scholar to view it at after all these years?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">It was the momentary impression. The first surprise is that the Act of February 16th is not typewritten, but handwritten calligraphically in very fine penmanship.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">Currently there is much speculation about who could have been the scrivener of this Declaration. Some suggest that it is the signatory of Petras Klimas, while others opine that it is in the style of Dr. Jonas Basanavi\u010dius. What is your opinion?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">At present I cannot give a definitive answer. But I have no doubt that we will soon be able to establish who the actual writer was. After some analysis we will know whose hand wrote the document.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">Why did many historians believe that the original act necessarily had to be typewritten?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Apparently, because we recall the deeply ingrained image found in our school textbooks and historical sources of a printed version of the document.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">You said that the discovery took you by surprise?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Yes, I went to Berlin hoping to find traces of the German original. I found not only the German, but also the Lithuanian document itself. Both of them were written by the same hand. That in fact was an unexpected surprise.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4564\" aria-describedby=\"caption-attachment-4564\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4564\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1-pusl.-300x203.jpeg\" alt=\"L. Ma\u017eylis with president Dalia Grybauskaite\u0307.\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1-pusl.-300x203.jpeg 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1-pusl.-150x102.jpeg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1-pusl.-1024x694.jpeg 1024w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1-pusl.-110x75.jpeg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4564\" class=\"wp-caption-text\">L. Ma\u017eylis with president Dalia Grybauskaite\u0307. (ELTA)<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">How do you believe that the Lithuanian original ended up in Germany?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">In my opinion, the reconstructed sequence of events could be as follows: in 1918 when the document was signed, one of the signatories, Jurgis \u0160aulys, delivered a copy of the document to the German representative in Vilnius. Documentary evidence confirms that a German version of the Act containing all the signatures was actually delivered as noted. I believe he also delivered at that time a Lithuanian version with the signatures of all 20 signatories. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">I saw the German text of the Act, which was first sent to Berlin by telegram. The two original documents, the Lithuanian and German versions, are both folded into quarters, which in my opinion, suggests that they were transferred to Berlin by mail. The February 16th Act began appearing in public space only in 1928. Then it was published by agreement of the signatories to the Declaration. Apparently they decided that this was sufficient. My guess is that the document in itself was not deemed to be very important at that time. However, presently, after many years of searching for the original of the February 16th Act and the 100th-year anniversary of its declaration coming up next year, we view its historical significance quite differently.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">The search for the February 16th Act has generated numerous conspiracy theories. Some believe that the first original is sequestered in the tomb of Lithuania\u2019s patriarch Dr. Jonas Basanavi\u010dius, while others suggest that relatives of President Antanas Smetona appropriated the document. In fact, this historical conundrum has raised many passions in our society, however, the government authorities did not encourage our academicians to look for an answer and did not provide funding to finance this quest. Knowing that such research abroad is costly, most historians simply did not believe it was a feasible or a productive venture. A month ago it was suggested that a reward of 1 million euros be awarded to anyone who finds the original Act. Is this not support for concrete action?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Definitely this prize was not an impetus for me to start the search. Especially since I started much earlier, two years ago. I dwelled on this question for some time and began my search in earnest in the summer of 2016. At Druskininkai. I went to the library and was intrigued by the history of this unsolved mystery. Since that summer I began to take an interest in the issues and stories and pestered and bothered everyone around. I doggedly traveled to Lithuanian archives and museums and consulted with historians. Gradually, the idea germinated in my mind that Lithuanian researchers had paid too little attention to undertaking searches in Germany. About two months ago, I applied to the German State archives and sought their advice. They directed me to the German Foreign Ministry archive, which required the submittal of a separate application, which I did.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">Am I to understand that you would decline the reward?<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">It is a completely non-academic issue. I am not associated with it. In fact, I would rather not comment on it.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">Finally, did your profession, politics, and chemistry aid you in this search? After all, according to historians, such archival research requires serious scientific preparation and training.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The answer is easy. This discovery required some thought, a compass a sense of adventure and a dose of courage.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><strong><span class=\"s1\">Thank you for the interview and we wish you a safe return to Vilnius!<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4567 size-full\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-2.php_.jpg\" alt=\"\" width=\"3200\" height=\"2020\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-2.php_.jpg 3200w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-2.php_-150x95.jpg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-2.php_-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-2.php_-1024x646.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 3200px) 100vw, 3200px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4572 size-full\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_3.php_.jpg\" alt=\"\" width=\"3200\" height=\"2048\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_3.php_.jpg 3200w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_3.php_-150x96.jpg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_3.php_-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_3.php_-1024x655.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 3200px) 100vw, 3200px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_4569\" aria-describedby=\"caption-attachment-4569\" style=\"width: 3200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4569 size-full\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-9.php_.jpg\" alt=\"A hero\u2019s welcome.\" width=\"3200\" height=\"2164\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-9.php_.jpg 3200w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-9.php_-150x101.jpg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-9.php_-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-9.php_-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x_nuotrauka-9.php_-110x75.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 3200px) 100vw, 3200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4569\" class=\"wp-caption-text\">A hero\u2019s welcome. Prof. Liudas Ma\u017eylis is overwhelmed by well-wishers and the press at the Vilnius airport. Photo: Martynas Ambrazas<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The long-sought and assumed lost Declaration of Lithuania\u2019s Independence, signed on February 16, 1918, was discovered in Germany&#8217;s diplomatic archives in Berlin.\u00a0Professor Liudas Ma\u017eylis (right) of Vytautas Magnus University in Kaunas announced the discovery on March 29, 2017. \u201cThe Lithuanian version of the resolution with all 20 clearly visible original signatures was included next to &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204,135,70,64],"tags":[209],"class_list":["post-4573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-culture","category-geography-regions","category-history-1900","category-politics","tag-sejonaite-r"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4586,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573\/revisions\/4586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}