{"id":4680,"date":"2017-06-08T16:17:57","date_gmt":"2017-06-08T22:17:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/?p=4680"},"modified":"2017-07-11T23:40:56","modified_gmt":"2017-07-12T05:40:56","slug":"lithuanians-in-harbin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/lithuanians-in-harbin\/","title":{"rendered":"Lithuanians in Harbin"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Rytis Satkauskas.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Lithuanian emigration studies usually deal almost exclusively with Europe, the Americas, and Australia, where strong Lithuanian communities were formed over the years. There is, however, the virtually unknown story of a Lithuanian enclave in the Far East, specifically in the City of Harbin in Manchuria. The community had its inception in the mid 19th Century. Since data on this migration is not readily available or generally known, any information becomes a revealing discovery for historians pursuing diaspora studies.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4674\" aria-describedby=\"caption-attachment-4674\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4674\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-13-211x300.jpg\" alt=\"Publication of the Lithuanian Society of Harbin in commemoration of Lithuania\u2019s 20th anniversary of reestablished statehood.\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-13-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-13-105x150.jpg 105w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-13.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4674\" class=\"wp-caption-text\">Publication of the Lithuanian Society of Harbin in commemoration of Lithuania\u2019s 20th anniversary of reestablished statehood.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Harbin on the Sungari River was only a sleepy urban outpost in 1896. However after the Chinese Eastern Railway extended to Port Arthur in 1898, Harbin grew into a city of immigrants and became a thriving cosmopolitan metropolis noted for its active commercial and cultural life.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">At that time Lithuanians and Lithuanian Jews were fleeing the ravages of World War I and those of the Russian Revolution and headed eastward to the new city of Harbin in Manchuria. It was deemed to be a \u201cEuropean\u201d city outside Europe proper; a haven for those not accepting Soviet rule and seeking to preserve their political, economic and religious freedoms. Thus Harbin became a sanctuary for a large population of White Russian emigres fleeing the Red Army and Jews escaping from Soviet pogroms. Harbin projected a vision of what life in Russia could have been had there been no Communist takeover. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Today, the Lithuanian Embassy in China is committed to preserve the heritage and promote the study of the Lithuanian Harbin community. It is part of an ongoing effort to collect, process and publish historical information about the Lithuanians in China, including their origins and their cultural and economic achievements. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">As Counsellor in the Embassy of the Republic of Lithuania to the People\u2019s Republic of China, I have had the opportunity to accompany Lithuanian scholars and archivists to Harbin on numerous occasions. Every time I visit the area I am struck by the uniqueness of the city and the rich heritage formed by its diverse communities. The newspapers from that period, now archived at the Provincial Museum, such as Zaria (Russian for Dawn) and Harbinskaia vremia (Russian for The Harbin Times) confirm the Lithuanian presence in Harbin. These newspapers published news from Lithuania, and reported on local Lithuanian and Jewish community events. They also ran ads promoting Lithuanian businesses. The local archives have preserved biographical dossiers on some 100 Lithuanians, documenting their extraordinary lives. The private collection of the sole remaining Jewish resident of Harbin, my dear friend Prof. Dan Ben-Canaan (whose mother fled from Vilnius), provides another precious source of historical information.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">\n<p class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4726 size-full\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/harbin-map.jpg\" alt=\"\" width=\"2267\" height=\"1789\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/harbin-map.jpg 2267w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/harbin-map-150x118.jpg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/harbin-map-300x237.jpg 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/harbin-map-1024x808.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2267px) 100vw, 2267px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Various sources point to and confirm the existence of Lithuanians in Northern China. The archives in Harbin document that 104 Lithuanian families were registered in the course of the 1935 population census. Other sources would seem to indicate that there were far more Lithuanians residing in Harbin. Mr. Heiny, Consul of Czechoslovakia in Harbin, who had close links with the Lithuanian community, estimated that there could have been upwards to 1000 Lithuanians in the area. In a letter to the Lithuanian government, written in 1920\u2019s, requesting that a consulate be opened in Harbin, the local Lithuanians asserted that there were some 2000 Lithuanians in the Harbin vicinity.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"s1\">Count them: Five waves of immigration<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">According to one V. Maculevi\u010dius, a member of the Lithuanian Society in Harbin, the first wave of Lithuanians came to China in the mid-19th century. After the uprising of 1864, some Lithuanian revolutionaries, who were deported to Siberia, made it to China. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4670\" aria-describedby=\"caption-attachment-4670\" style=\"width: 291px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4670 size-full\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-2.jpg\" alt=\"Far East Almanac published in Lithuanian in Harbin.\" width=\"291\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-2.jpg 291w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-2-108x150.jpg 108w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-2-217x300.jpg 217w\" sizes=\"auto, (max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4670\" class=\"wp-caption-text\">Far East Almanac published in Lithuanian in Harbin.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The main wave of ethnic Lithuanians and Lithuanian Jews arrived in Harbin as a result of the construction of the 3,000 mile Trans-Siberian Railroad. It provided a direct rail link from Moscow to Vladivostok. In 1896 the Chinese government and the Russo-Chinese Bank entered an agreement enabling the construction of the railway. Tens of thousands of workers from different parts of the Russian empire came to work on this grand project initiated by Emperor Nicholas II. Some of them settled in Manchuria, mostly in the Harbin area, to service the railway. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The third wave of immigrants settled in China from 1902 to 1905. Most of them were students deported after strikes in Moscow, as well as exiles after the Russian Revolution of 1905. It is also believed that some Lithuanians who fought in the Russo-Japanese War of 1905 may have remained in China after the war ended. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The fourth wave came during WWI when Lith\u00aduanian troops conscripted into the Czarist Army were trying to escape from advancing Germans. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The last migration stage is a result of Soviet repressions. Some Lithuanians deported to Siberia who did not have an opportunity to return to Lithuania opted to move to China instead.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"s1\">Paris of the Far East<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Between 1903 and 1917 Harbin was transformed from a chaotic boomtown into a sophisticated European-like city with various cultural, educational, religious, and social institutions. Distant from the horrors of the Bolshevik Revolution, Harbiners applied their wealth and knowledge to build an open and prosperous society. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Au\u0161ra (The Dawn), established in 1909, was the first Lithuanian organization in Harbin. It was created for cultural purposes to promote and sustain a Lithuanian identity. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4671\" aria-describedby=\"caption-attachment-4671\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4671 size-full\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-9.jpg\" alt=\"Society \u201cAu\u0161ra\u201d (The Dawn) was the first Lithuanian society in Habrin, established in 1909.\" width=\"400\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-9.jpg 400w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-9-150x98.jpg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-9-300x197.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4671\" class=\"wp-caption-text\">Society \u201cAu\u0161ra\u201d (The Dawn) was the first Lithuanian society in Habrin, established in 1909. The Society was created to help Harbiners maintain their Lithuanian identity.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">With the restoration of the Republic of Lithuania in 1918 Au\u0161ra reorganized into a service committee, an agency, for the legalization of Lithuanian passports and citizenship documents and providing aid to those seeking to return to Lithuania. It functioned in this capacity until 1923 when the Lithuanian Consulate was formally established in Harbin. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">In 1935 the Lithuanian Society of Harbin was established. It began with only 22 members but grew to almost 200 by 1939. One of its leaders was a priest and journalist Rev. Vladas Ma\u017eonas. Jurgis Lasys, a pharmacist, was elected chairman of the Society. The association sponsored a choir and folk dance group. It also established a library and published Lithuanian publications. Lithuanian language classes were held daily. It published the Tolim\u0173j\u0173 Ryt\u0173 \u017dinios (Far East Almanac).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">By the mid-1920s, Harbin was home to one of the largest Russian diasporas in the world, with over 120,000 Russians and other nationalities from the former czarist empire. National identity issues were on the rise. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4673\" aria-describedby=\"caption-attachment-4673\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4673\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-12.jpg\" alt=\"Rev. Vladas Ma\u017eonas, one of the leaders of the Lithuanian Society of Harbin.\" width=\"160\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-12.jpg 120w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-12-102x150.jpg 102w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4673\" class=\"wp-caption-text\">Rev. Vladas Ma\u017eonas, one of the leaders of the Lithuanian Society of Harbin.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Arriving from the Russian empire with czarist passports, the different nationalities did not regard themselves as ethnic Russians living in Russia\u2019s \u201ccolony\u201d of Manchuria. Some saw their residence in Harbin as temporary, especially after the Treaty of Versailles established the New World Order. With their old czarist passports obsolete, the Lithuanian-born population chose to become citizens of Lithuania, a choice not available for most \u201cwhite \u00e9migr\u00e9s.\u201d Lithuanian passports provided them consular protection, freedom of travel and a privileged position in Harbin society. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Lithuania had a consular representation in Harbin throughout the interwar period. Aleksandras Poli\u0161aitis represented the Lithuanian government in Siberia and the Far East in 1920-1922 from his residence in Vladivostok. After China\u2019s recognition of Lithuania on February 13, 1923, Poli\u0161aitis was received as a Consular Agent in China. He resigned on August 13, 1925, after the decision to change the career position to an Honorary Consulate. Jonas Katilius replaced Poli\u0161aitis on April 29, 1926, as Honorary Consul. He received the authorization to conduct consular activities from the Zhang Zuolin government in Mukden (Shenyang). In 1935 J. Katilius assigned Aleksandras Kov\u0161aras to take over his authority. Kov\u0161aras was in office from July 3, 1936, and left Harbin in 1938. Responsibilities were transferred to A. M. Lohmus, Estonian Honorary Consul, the same year in December. The decision to re-open a career consulate in Harbin was taken in 1939, and Eduardas Jatulis was appointed<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Consul. He was working in Harbin until 1945. Consuls were providing Lithuanians with consular services, preparing country reports of the area, and taking care of the Lithuanian community. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"s1\">Other Groups from <\/span><\/strong><span class=\"s1\"><strong>Lithuania in Harbin<\/strong> <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Although ethnic Lithuanians made up a minority in Harbin, other groups from Lithuania made up a sizeable population and were instrumental in creating the vibrant city. Litvaks or Lithuanian Jews held a critical role in the economic and cultural life in Harbin. They owned more than 70 businesses. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4678\" aria-describedby=\"caption-attachment-4678\" style=\"width: 198px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4678\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.35.19-AM-198x300.png\" alt=\"Eduardas Jatulis, Consul of Lithuania in Harbin.\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.35.19-AM-198x300.png 198w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.35.19-AM-99x150.png 99w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.35.19-AM.png 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4678\" class=\"wp-caption-text\">Eduardas Jatulis, Consul of Lithuania in Harbin.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The Eskin Brothers owned the largest shopping mall in the area. I. R. Dalier had a woolen goods shop; the Sweden Company was co-owned by one Dangin; a cloth shop, Pobeda, by P. A. Slutsiki. Mara Moustafine wrote that for Jews of the Czarist Empire, Manchuria was the land of opportunity. The discriminatory laws and restrictions which prevailed in the empire proper did not apply there. Most importantly, there were no pogroms and little overt anti-Semitism, at least until the late 1920s. Efforts to impose restrictions on the Jewish community were actively opposed by the Railway Chief Administrator, General Dmitri L. Horvath.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Harbin also had a small but active community of Karaites. Among the best-known were tobacco merchants Eli Aaronovitch (1874-1936) and Abraham Aaronovitch (1877-1953) Lopato, originally from Trakai, Lithuania. One can still find Lopato cigarettes for sale in Harbin. There were 41 Karaite graves in Harbin\u2019s Foreign Catholic Union Cemetery before its destruction in the 1950s. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Harbin&#8217;s fortunes turned in 1932 when it was occupied by the Japanese. Harbin in the 1930&#8217;s was described as \u201ca worn-out, decadent, almost desperate, but still, charming beauty, clinging to her reputation as the Paris of the Far East, but step by step being taken over by the new Japanese masters.\u201d In the words of a Russian emigrant, as difficult as life was under the Japanese, the final blow for the Russian community in Harbin came in 1945 with the Soviet occupation following Japan&#8217;s defeat, and the takeover of Harbin by Red China the next year. But the memory of this unique city remained fresh in the minds of those hundreds of Harbin natives who were eventually permitted to migrate to other countries, including Australia, Brazil, Argentina, Israel, Canada and the United States.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4677\" aria-describedby=\"caption-attachment-4677\" style=\"width: 315px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4677\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-19-300x195.jpg\" alt=\"Churin Department Store.\" width=\"315\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-19-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-19-150x97.jpg 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u2022china-Untitled-19.jpg 439w\" sizes=\"auto, (max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4677\" class=\"wp-caption-text\">Churin Department Store.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The Embassy of Lithuania is grateful for access to the Harbin Archives, providing valuable information about Lithuanian lives in Harbin and the fruitful cooperation with local authorities.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">This summer, June 25-30, Harbin will host the World Former Foreign Harbiners Forum. Descendants of the once prosperous and open Harbin society are invited by the Harbin Municipal Government to participate and contribute to reviving the area\u2019s once glorious past. For further information, please contact Ms. Nancy Kong, Telephone: +86-451-84664234, Fax: +86-451-84664735, Email: wffhrc2017@163.com.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em><span class=\"s1\">Rytis Satkauskas is a Counsellor in the Embassy of the Republic of Lithuania to the People&#8217;s Republic of China, to the Republic of Korea, to the Republic of the Union of Myanmar, to Mongolia, to the Kingdom of Thailand and to the Socialist Republic of Vietnam.<\/span><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_4679\" aria-describedby=\"caption-attachment-4679\" style=\"width: 1518px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4679 size-full\" src=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.38.18-AM.png\" alt=\"Decorated wall in the Lithuanian Society building in Harbin.\" width=\"1518\" height=\"670\" srcset=\"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.38.18-AM.png 1518w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.38.18-AM-150x66.png 150w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.38.18-AM-300x132.png 300w, https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Screen-Shot-2017-06-09-at-12.38.18-AM-1024x452.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1518px) 100vw, 1518px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4679\" class=\"wp-caption-text\">Decorated wall in the Lithuanian Society building in Harbin.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rytis Satkauskas. Lithuanian emigration studies usually deal almost exclusively with Europe, the Americas, and Australia, where strong Lithuanian communities were formed over the years. There is, however, the virtually unknown story of a Lithuanian enclave in the Far East, specifically in the City of Harbin in Manchuria. The community had its inception in the mid &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204,122,135,70,71,64],"tags":[212],"class_list":["post-4680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-culture","category-diaspora","category-geography-regions","category-history-1900","category-history-before-1900","category-politics","tag-satkauskas-r"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4680"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4727,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4680\/revisions\/4727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draugas.org\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}