JADVYGA (ČERNIAUSKAITĖ) KUNSAITIENĖ-GIEDRAITIENĖ

A†A JADVYGA (ČERNIAUSKAITĖ) KUNSAITIENĖ-GIEDRAITIENĖ mirė 2018 m. gruodžio 10 d, St. Petersburg, Florida, sulaukusi 101 metų. Gimė 1917 m. Maskvoje. Šeimai sugrižus į Lietuvą, Kaune baigė „Aušros” mergaičių gimnaziją, tuo pačiu baigdama akademinę dramos studiją. Dirbo „Vaidilos” teatre. 1944 m. su šeima pasitraukė į Vakarus. Šveicarijoje baigė Ecole Poliglotte Montreux kalbų insitutą ir dirbo Berno universiteto medicinos fakulteto vertėja. 1948 m. išvyko į Argentiną, Cordobos uiversitete įgijo anglų ir ispanų kalbų moktojos bei vertėjos diplomą ir ten pat dirbo mokslinių darbų vertėja.

1959 m. persikėlusi į JAV – Cleveland, OH – studijavo Case Western Reserve universitete, įgydama bibliotekininkystės mokslų magistrą ir 25 metus vadovavo šio universiteto bibliotekai. Vienerius metus – 1968-aisiais – Puerto Rico universitete dėstė bibliotekininkystę. Norėdama pažinti daugelį kultūrų, keliavo po Europą, Pietų Ameriką, Mažąją Aziją. Po vienos kelionės gimė knygelė „Marijos Namelis Turkijoje”, kurios išėjo jau dvi laidos. Lietuvai atkūrus neprikausomybę, 1991 m. Jadvyga išvyko į Vilnių ir organizavo anglų kalbos kursus pagal autovizualinę sistemą bei pat juose dėstė.

Paskutiniuosius 22 metus gyveno St. Pete Beach, FL, kur aktyviai dalyvavo lietuviškoje veikloje. Jaunystėje buvusi aktyvi visuomenininkė ji buvo dosni aukotoja – pradedant lietuviškomis organizacijomis išeivijoje ir baigiant Vytauto Didžiojo universiteto Kaune studentais. Buvo apsupta draugų, domėjosi Lietuvos gyvenimu, literatūros, kultūros ir mokslo naujienomis, buvo įdomi pašnekovė. A. a. Jadvyga pasižymėjo gyvenimo džiaugsmu, gyvybingumu ir, kiek pajėgė, aktyviai išgyveno kiekvieną savo ilgo ir prasmingo gyvenimo dieną. A. a. Jadvygos pasiges aplinkiniai ir atminimas apie ją išliks pažinojusių žmonių širdyse.

Liūdesyje liko: sūnus Hektoras, dukterys Eglė-Yolita Raushe (Frank), Neringa Zamani (Khosrow), 6 anūkai ir 6 proanūkai. Po religinių ir atsisveikinimo apeigų St. Pete Beach, FL, a. a. Jadvyga buvo palaidota Cleveland, OH. Liūdinti šeima.