Mirties

A†A JULIJA SMILGIENĖ BUTKUTĖ mirė savo namuose š. m. rugpjūčio 16 d., sulaukusi 102 metų.

Gimė 1922 m. birželio 23 d. Lietuvoje, Tauragėje.

Gyveno Čikagoje.

Nuliūdę liko: vaikai – Marija, Julius su žmona Sonja, Ramona Bardauskienė su vyru Tomu; anūkai – Tatiana, Richard, Erik su žmona Maggie ir jų sūnus Vilius (William) bei kiti giminės Amerikoje ir Lietuvoje.

A. a. Julija buvo a. a. Kazimiero ir a. a. Liudovikos (Mankutės) Butkų dukra, a. a kun. Alfonso ir a. a. Zigmo Butkaus sesuo, a. a. dr. Zigmo Smilgos žmona, a. a. Tomuko motina, a. a. kun. dr. Zenono Smilgos ir a. a. Sofijos Putramentienės svainė.

1940 m. Lietuvoje baigė gimnaziją. 1944 m. rudenį, rusų frontui artėjant, su broliu Alfonsu dviračiais pervažiavo sieną. Vokietijoje studijavo ir ištekėjo. 1950 m. baigė Maksimiliano universitetą įgydama dantų gydytojos diplomą.

Atvykę su vyru į Ameriką įsikūrė Čikagoje, kur augino šeimą ir 1969 m. baigė Montessori mokytojų kursus, įgydama diplomą/certifikatą.

Įvairiu laiku priklausė Lietuvių dantų gydytojų sąjungai Čikagoje, „Gajos” korporacijai, Tautodailės institutui, Lietuvos Dukterų draugijai, Amerikos lietuvių Romos katalikų moterų sąjungai, bei kitoms organizacijoms. Buvo Putnamo seselių rėmėja, kas dieną kalbėjo rožinį.

Velionė bus pašarvota penktadienį, rugpjūčio 23 d., Palos-Gaidas laidojimo namuose, 11028 S. Southwest Hwy., Palos Hills, IL nuo 3 val. p. p. iki 8 val. v. Su a. a. Julija atsisveikinti taip pat bus galima šeštadienį, rugpjūčio 24 d., nuo 9 iki 10 val. ryto Švč. M. Marijos Gimimo bažnyčioje, 6900 S. Washtenaw, Čikagoje, kurioje 10 val. ryto bus aukojamos gedulingos šv. Mišios už velionės sielą.

Šeštadienį, po šv. Mišių, velionė bus palaidota šv. Kazimiero kapinėse.

Nuoširdžiai kviečiame gimines, draugus ir pažįstamus dalyvauti šiose laidotuvėse ir pasimelsti už mūsų mylimą mamą, močiutę, promočiutę, tetą ir dėdienę.

Vietoje gėlių šeima prašo aukoti šv. Mišioms.

Nuliūdusi šeima.

Laidot. direkt. – David Gaidas,
tel. 708-974-4410 www.palosgaidasfh.com.

A†A ONA KOLIENĖ RAČKAUSKAITĖ ramiai mirė š. m. rugpjūčio 10 d., sulaukusi 102-ejų metų.

Gimė Kazlų Rūdoje, Lietuvoje.

Nuliūdę liko: brangi duktė Janina Kolytė-Kilty, mylimas žentas Kurt Kilty; sūnėnas Andy Kolis, kuris labai rūpinosi velione ir ją prižiūrėjo po vyro Vytauto mirties; sesuo Aldona Matas; slaugės ir globėjos Vladė Laučienė ir Vilma Pilinkiene; brolienė Irene Summers bei kiti giminės ir draugai.

A. a. Ona buvo a. a. Vytauto žmona, a. a. Vytauto Jono mama, a. a. Elenos Baltušis, a. a. Eleonoros Židonis, Antano Račkausko ir Julijos Šumacher sesuo.

Amerikoje išgyveno 74 metus, kurie buvo pilni meilės, šeimos ir daug brangių prisiminimų.

Paskutiniaisiais metais Ona džiaugėsi dviem išskirtinėmis globėjomis – Vlade Laučiene ir Vilma Pilinkiene, kurių atsidavęs rūpestis ir dėmesys jos gyvenimo metus padarė jaukesnius ir kupinus šilumos. Ji vertino jų atsidavimą labiau nei galima išreikšti žodžiais, o jų buvimas buvo puiki paguoda jai ir jos šeimai.

Onos gyvenimas liudijo asmeninę drąsą, šeimos tvirtumą, meilės ryšius, tvarią lietuviškojo paveldo dvasią. Jos labai ilgėsis visi ją pažinoję, tačiau jos atminimas išliks tų širdyse, kurie ją labai mylėjo.

Velionė bus pašarvota trečiadienį, rugpjūčio 21 d., 9 val. ryto Pal. Jurgio Matulaičio misijoje, 14911 127th St., Lemont, IL, kurioje 10 val. ryto bus aukojamos šv. Mišios už jos sielą.

Po Mišių velionė bus palaidota Šv. Kazimiero kapinėse šalia mylimo vyro Vytauto.

Vietoje gėlių šeima prašo aukoti Onos vardu Lietuvos vaikų globos būreliui „Saulutė” https://sunlightchildrensaid.org/.

Nuoširdžiai kviečiame gimines, draugus ir pažįstamus dalyvauti šiose laidotuvėse.

Nuliūdusi šeima.

Laidot. direkt. Donald M. Petkus, 800-994-7600 arba www.petkusfuneralhomes.com.

A†A LIGIA BARDAUSKIENĖ (LIRGAMERYTĖ) mirė š. m. rugpjūčio 7 d. Lehi, UT, sulaukusi 91-erių metų. Gimė 1932 m. lapkričio 19 d. Tauragėje.

Gyveno Lehi, UT; Florence, SC ir Čikagoje, IL, prieš tai – Kenosha, WI.

Nuliūdę liko: duktė Julia su vyru Eric Stroom, sūnus Tomas su žmona Ramona Smilgaite, 5 anūkai ir 3 proanūkai. Taip pat liūdi brolis Edvardas Lirgameris su šeima ir mirusio brolio Eugenijaus šeima.

Po Antrojo pasaulinio karo gyveno Landshut lietuvių pabėgėlių stovykloje. 1949 m. su tėvais ir dviem jaunesniais broliais emigravo į Ameriką. Šeima įsikūrė Kenosha, WI. 1955 m. ištekėjo už Juliaus Bardausko ir apsigyveno Čikagoje. Ten išgyveno 60 metų. Bardauskai užaugino dukrą Julią ir sūnų Tomą. Vyrui Juliui mirus, kad būtų arčiau vaikų, Ligia apsigyveno Florence, SC. 2023 metais persikėlė į Utah valstiją, pas sūnų Tomą.

Ligios pelenai bus palaidoti St. George kapinėse, Kenosha, WI.

Ligios atminimui šeima kviečia aukoti laikraščiui „Draugas”, kurį L. ir J. Bardauskai prenumeravo nuo 1953 metų.

Prašome visų draugų ir pažįstamų prisiminti a. a. Ligią savo maldose.

Nuliūdusi šeima.

Su dideliu liūdesiu pranešame, kad š. m. rugpjūčio 5 d. mirė mama, močiutė A†A LEOKADIJA (LIOLĖ) ŽIDONYTĖ KIZLAUSKIENĖ.

Gimė 1934 m. balandžio 12 d. Panevėžyje.

Gyveno Detroite ir Čikagoje, JAV, prieš tai – Australijoje.

Nuliūdę liko: dukros Regina Thorne ir Janė Kizlauskas Long bei jų šeimos.

A. a. Leokadija buvo a. a. Kazimiero Kizlausko žmona.

Antrajam pasauliniam karui siaučiant, kaip ir dauguma lietuvių, Židonių šeima su keturiais vaikais 1944 m. bėgo į vakarus ir atsidūrė Vokietijoje, Ingolstadt mieste.

1949 m. šeima emigravo į Australiją ir šiek tiek vėliau atvyko į Čikagą. Susituokusi su našliu Kazimieru, 1967 m. apsigyveno Detroite. Abu augino tris vaikus, mėgo keliauti ir buvo visiems malonūs ir draugiški. Dalyvavo Lietuvių Bendruomenės ir skautų veikloje, buvo aktyvūs savo parapijos nariai.

Atsisveikinimas su velione vyks rugsėjo 20 d., penktadienį, 10 val. r. Dievo Apvaizdos lietuvių parapijoje, Southfield, MI, kurioje 10:30 val. r. bus aukojamos šv. Mišios už jos sielą. Po šv. Mišių a. a. Liolės palaikai bus palydėti į Holy Sepulcher kapines. Po apeigų visi kviečiami į parapijos svetainę gedulingiems pietums.

Vietoje gėlių šeima prašo aukoti Lietuvos Dukterų draugijai (Daughters of Lithuania).

Prašome prisiminti maldose mūsų mylimą mamą.

A†A IRENA KERELIENĖ (AUSIUKAITIS) išėjo anapus šalia būnant mylimai dukrai Dainai š. m. rugpjūčio 3 d., sulaukusi 92-ejų metų amžiaus.

Gimė 1932 m. Jurbarke, Lietuvoje, Vinco ir Melvinos (Korsakaitės) Ausiukaičių šeimoje.

Paskutiniuosius metus gyveno Marco Island, Floridoje, anksčiau Lemont, IL, Palos Park, IL ir Marquette Parke, Čikagoje.

Nuliūdę liko: vaikai – Jovita su vyru Raimondu; Gintarė su vyru Kurt, Dainė ir Albertas, Jr. su žmona Lilija; anūkai – Alexander su žmona Melissa, proanūkais Nathan ir Connor; Andrew, Peter, Lukas, Linas, Gabrielle, Artūras, Rasa, Aliukas (Albertas III) ir Ūla.

1944 m. Irena su šeima pasitraukė į Vokietiją. Gyveno pabėgėlių stovykloje Augsburge ir Schwäbisch Gmünd. Ten baigė gimnaziją. 1950 m. atvyko į New Orleans, LA, JAV, vėliau – į Wichita, KS, kur mokėsi Sacred Heart College. 1952 m. šeima įsikūrė į Čikagoje. Irena toliau studijavo Loyola universitete. Po metų sudegė namas ir šeima prarado viską, ką buvo susitaupę. Irena nebegalėjo tęsti mokslų ir įsidarbino Bennet Brothers Co. kompanijoje prezidento sekretore. 1958 m. ištekėjo už Alberto Kerelio ir augino šeimą. Vaikams suaugus, Irena grįžo į darbą – perėmė Kerelis, Inc., nekilnojimo turto priežiūros kompaniją. Albertui susirgus metė darbą, kad galėtų prižiūrėti sergantį vyrą.

Į skautų gretas įstojusi dar Lietuvoje, tęsė skautavimą Vokietijoje, o vėliau – JAV. Čikagoje prisijungė prie „Kernavės” tunto. Buvo draugininkė, tuntininkė, Vidurio Rajono vadė, Seserijos vyr. skautininkė bei LSS Tarybos pirmininko pavaduotoja. Ji buvo viena iš pirmųjų lietuvių, kuriai įteiktas pasaulinis skautų „Wood Badge” pažymėjimas. Tai pat buvo apdovanota „Geležinio Vilko” ordinu (aukščiausias LSS apdovanojimas). Jai einant vyr. skautininkės pareigas, Seserija išleido knygą „Sese, budėk!”. Irena aktyviai darbavosi ir kitose lietuvių organizacijose: Jaunimo centro taryboje, Kristijono Donelaičio mokyklos tėvų komitete, Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijoje.

Velionė bus pašarvota Palos-Gaidas Funeral Home (11028 Southwest Highway, Palos Hills, IL 60465) rugpjūčio 11 d. nuo 4 val. p. p. iki 8 val. v. Rugpjūčio 12 d. 9 val. r. Palaimintojo Jurgio Matulaičio misijoje vyks atsisveikinimas, o 10 val. r. bus aukojamos šv. Mišios už jos sielą. Po Mišių velionė bus palaidota Šv. Kazimiero kapinėse.

Nuoširdžiai kviečiame gimines, draugus ir pažįstamus dalyvauti šiose laidotuvėse.

Nuliūdusi šeima.

Laidot. direkt. – David Gaidas 708-974-4410 arba www.palosgaidasfh.com.

A†A ZINA BAGDONAS (JURĖNAITĖ) mirė š. m. rugpjūčio 2 d. savo namuose Oak Lawn, sulaukusi 87- erių metų.

Buvo mylima Petro žmona, atsidavusi Aušrinės Hedžki ir Petro Bagdono mama, mylinti 3 anūkų močiutė, miela Šarūno ir Žibos sesuo.

Atsisveikinimas vyks penktadienį, rugpjūčio 9 d. nuo 9 val. r. Švč. Mergelės Marijos Gimimo bažnyčioje (6812 S. Washtenaw Ave., Chicago, IL 60629). Šv. Mišios 10 val. r. Velionė bus palaidota Šv. Kazimiero kapinėse.

Nuliūdę artimieji.

Laidot. direkt. – David Gaidas 708-974-4410 arba www.palosgaidasfh.com.

Į Amžinybę buvo pašauktas A†A Vyskupas emeritas HANSAS J. DUMPYS (1933 07 07 – 2024 07 23).

Nuo šiol bus palaiminti mirusieji, kurie miršta Viešpatyje (Apr 14,13)

Hansas J. Dumpys gimė Nibruose (Klaipėdos aps.) Jono Dumpio ir Marikės (Maria) Purvinaitės šeimoje. Vienerius metus mokėsi Luizės gimnazijoje Klaipėdoje. 1944 m. pabaigoje pasitraukė į Vokietiją. Uchtės ir Diepholzo pabėgėlių stovyklose baigė šešias gimnazijos klases. 1949 m. apsigyveno JAV. 1951 m. Hutchinsone prie Minneapolio įgijo brandos atestatą. Minnesotos universitete ir Augsburgo kolegijoje Minneapolyje studijavo filosofiją ir teologiją, su pagyrimu įgijo bakalauro laipsnį. Su pagyrimu baigė Čikagos Liuteronų teologijos mokyklą. 1965 m. Harvardo universitete įgijo teologijos magistro laipsnį. 1967–1970 žinias gilino Drew bei Princeton (JAV) ir Tübingeno (Vokietijoje) universitetuose.

1960 m. ordinuotas kunigu, paskirtas į Detroito Vilties liuteronų parapiją. Kunigavo dar Cape Cod (Massachusetts), Davenporto (Iowa), Winnipego (Kanada) evangelikų liuteronų parapijose; pamaldų lietuvių kalba laikyti vyko į kitus JAV ir Kanados miestus – Collinsville, Bostoną, Čikagą, Torontą, Montrealį. 1965–1966 m. dėstė teologiją Augsburgo kolegijoje. 1988 m. įvesdintas į Lietuvių evangelikų liuteronų Tėviškės parapiją Čikagoje. Nuo 1987 m. Dumpys buvo Lietuvių evangelikų liuteronų išeivijos ir Tremties bažnyčios vyriausiasis tarybos narys, 1989–1991 m. jos pirmininkas, 1988–1991 m. viceprezidentas, nuo 1991 m. lietuvių evangelikų liuteronų išeivių vyskupas. Naujojo giesmyno, Biblijos vertimo į lietuvių kalbą komitetų narys, vicepirmininkas.

Hansas J. Dumpys nuolat rūpinosi išeivijos kultūriniu gyvenimu: bendradarbiavo lietuvių spaudoje, buvo „Svečio” redakcinės kolegijos, „Margučio” radijo religinės valandėlės vedėjas. Organizacinio komiteto pirmajai lietuviškai knygai paminėti išeivijoje, Mažosios Lietuvos fondo ir Mažosios Lietuvos draugijos Čikagoje narys. Iki 1990 m. Lietuvių skautų sąjungos pirmijos narys ir protestantų skautų dvasios vadovas. Vyskupas Dumpys – vienas iš Klaipėdos universiteto Teologijos centro mecenatų (1993 ir 1995 m.) čia dėstė teologiją, dovanojo per 1 000 religinių knygų), JAV rinko lėšas Martyno Mažvydo paminklui Klaipėdoje. Kaip lietuvių evangelikų liuteronų bendruomenių užsienyje atstovas dalyvavo Pasaulio Liuteronų sąjungos suvažiavimuose Minneapolyje, MN (1957), Honkonge, Kinijoje (1997).

Lieka žmona Donna Benson Dumpys, vaikai Christa Beth Dumpys ir John Martin Dumpys.

Atsisveikinimo pamaldos vyks rugpjūčio 2 d., penktadienį, 11 val. ryto Grace Lutheran Church, 7300 Division St., River Forest, IL 60305.

Laidotuvės – rugpjūčio 3 d., šeštadienį, 11 val. ryto Betanijos kapinėse, 7701 Archer Ave., Justice, IL 60458.

Nuliūdusi šeima.

A†A VALENTINAS DŽENARAS ŽILINSKAS (ŽILIUS) ramiai išplaukė anapus š. m. liepos 21 d., sulaukęs 88-erių metų.

Gimė 1935 m. rugpjūčio 10 d. Kaune, Lietuvoje, Antano ir Marijos (Aižinaitės) šeimoje.

Gyveno Hickory Hills, anksčiau Marquette Parko apylinkėje.

Nuliūdę liko: žmona Dalia (Stella), su kuria išgyveno 65-erius metus ir trys jų vaikai su šeimomis: Paul su žmona Laura, Mark su žmona Michele ir Karina su vyru Ray. Jo taip pat liūdi anūkai: vyriausia anūkė Taylor su vyru Zachary ir vaikais Quinn ir Wren; Jaclyn; Aaron su žmona Megan; Sydney, Blake, Luke, Natalia ir Lidia. Valentinas negalėjo atsidžiaugti savo anūkais. Jie jį vadino „Captain” ir kiekvienas iš jų buvo nuoširdi dalis jo įgulos. Anūkai nuoširdžiai jį mylėjo ir labai jo pasiilgs.

Antrojo pasaulinio karo metu, 1944 m. rugsėjį, Valentinas su seserimi Irena ir tėveliais pasitraukė į Vokietiją. 1949 metais, kai jam buvo 14 metų, šeima emigravo į Ameriką ir apsigyveno Marquette Parko rajone. Valentinas su žmona ir vaikais vėliau įsikūrė Hickory Hills, IL ir ten išgyveno 47-erius metus.

Jaunystėje Valentinas aktyviai skautavo LSS jūrų skautų gretose, kur labai pamėgo laivus. Vėliau pats nusipirko laivą ir smagiai praleisdavo savaitgalius su šeima bei draugais plaukiodami Michigano ežere. Žilius tarnavo Amerikos kariuomenėje, priklausė American Legion. Taip pat buvo aktyvus lietuvių masonų draugijos narys, vienerius metus jai pirmininkavo. Didesnę savo karjeros dalį dirbo personalo vadybos srityje. Išėjęs į pensiją buvo pagalbinis policininkas Hickory Hills miestelyje.

Prašome prisiminti a. a. Valentiną savo maldose.

Vėliau pakviesime prisiminti a. a. Valentiną Žilių ir atšvęsti jo gyvenimą.

Nuliūdusi šeima.

A†A ONUTĖ ŠULAITIENĖ (ALIŠIUS) mirė š. m. liepos 19 d., sulaukusi 90 metų, apsupta šeimos.

Gimė 1934 m. birželio 12 d. Vilkaviškyje, Lietuvoje.

Gyveno Evanston, IL, anksčiau Cicero, IL.

Nuliūdę liko: vaikai Edvardas su žmona Robin, Laima su vyru Chris, Vytas su žmona Lina ir Rasa su vyru Jon;
penki anūkai – Andrew, Katherine, Edward, Joshua ir Jacob; taip pat kiti giminės ir draugai.

A. a. Onutė buvo a. a. Onos ir a. a. Pijaus Ališių duktė, a. a. Albino, a. a. Danutės, a. a. Anelės ir a. a. Stasio sesuo.

1947 m. Onos šeima imigravo į JAV ir apsigyveno Čikagos apylinkėse. Per visą savo darbinę karjerą Ona pagarsėjo kaip atsidavusi laborantė. Ji daug prisidėjo prie medicinos bendruomenės, uoliai darbuodamasi Rush /St. Luke’s ligoninėje, o vėliau ir Mount Sinai ligoninėje Čikagoje.

Onos gilus tikėjimas paskatino ją aktyviai dalyvauti Cicero Šv. Antano parapijos gyvenime. Jos įsipareigojimas išsaugoti paveldą buvo gilus, įkvėpęs įkurti teatro grupę „Vaidilutė”, kuri tapo kertiniu Čikagos lietuvių bendruomenės kultūrinio gyvenimo akmeniu. Per šią grupę ir įvairią kitą veiklą Ona atliko lemiamą vaidmenį propaguojant ir išsaugant lietuvių kultūrą išeivijoje.

Velionės palikimas apibrėžiamas jos atsidavimu šeimai, tikėjimui ir bendruomenei, paliekant neišdildomą įtaką visiems, kurie ją pažinojo. A. a. Onos gyvenimas liudija jos aistrą savo šaknims ir nepalenkiamą dvasią puoselėjant kultūrinius ryšius. Jos labai pasiges draugai, šeima ir visi tie, kurie ją pažinojo.

Velionė bus pašarvota šeštadienį, rugpjūčio 3 d. 9 val. ryto Šv. Antano bažnyčioje, 1510 S. 49th Court, Cicero, IL, kurioje 9:30 val. ryto bus aukojamos šv. Mišios už jos sielą.

Po Mišių velionė bus palaidota Šv. Kazimiero kapinėse.

Nuoširdžiai kviečiame gimines, draugus ir pažįstamus dalyvauti šiose laidotuvėse.

Nuliūdusi šeima.

Laidot. direkt. – Conboy-Westchester Funeral Home, 708-562-5900 arba conboywestchesterfh.com.