Kalbino Dalia Cidzikaitė.
Lietuvių Fondas (LF) ir Lituanistikos tyrimo centras (LTC) bendradarbiauja nuo pat centro įkūrimo pradžios 1981 metais. Pasak LTC vykdomosios direktorės Kristinos Lapienytės, per daugiau nei 40 metų Fondas LTC ir jo veiklą parėmė keliais šimtais tūkstančių dolerių. Ji įsitikinusi, jog pastarųjų metų LF parama leidžia LTC vykdyti tokios apimties darbus, kurių paprastai imasi tik didelės, valstybės išlaikomos bibliotekos ar archyvai. Direktorė džiaugiasi, jog JAV lietuviai pagaliau suprato, jog lietuvių išeivijos istorija, jos išsaugojimas yra jų pačių atsakomybė. Tokį atsakingą požiūrį ji mato ir išeivijai atstovaujančios organizacijos – Lietuvių Fondo – veikloje. Pasak Kristinos, šiandien LF yra stipri organizacija, kuri užtikrina nuolatinę paramą lietuvių kultūrai ir paveldui išeivijoje. „Jeigu ne LF parama, – sako LTC vykdomoji direktorė – centrui tikrai būtų sunku išsilaikyti.”
Miela Kristina, kokios paramos finansine išraiška LTC yra sulaukęs iš LF?
LF yra pagrindinis LTC rėmėjas jau daugiau kaip 40 metų, taigi būtų nelengva suskaičiuoti, kokia suma susidarė per visą tą laikotarpį, bet tikrai drąsiai galima pasakyti, kad keli šimtai tūkstančių dolerių. LF paramą gauname keliais būdais. Pirmiausia, tai parama mūsų projektams, pavyzdžiui, tam tikro archyvo katalogavimui arba pastato pagerinimo darbams. Antras būdas – kai LF yra įkuriamas atskiras vardinis fondas ir jo palūkanos skiriamos LTC reikmėms. Tokie yra Kleopo Girvilo ir dr. Kazio Ambrozaičio fondai.
Pastaraisiais metais vykdome lietuviškų laikraščių skaitmeninimo projektą. Šis projektas yra nepaprastai didelės apimties, jo išlaidos sudarė didžiąją dalį LTC biudžeto, tad, pasitarus su LF, nutarta šį projektą laikyti „specialiu” LTC projektu. 2019–2021 metais LF šiam projektui paskyrė 75 000 JAV dol. Suma didelė – paprastai LTC tiek išleidžia apskritai visų savo archyvų išlaikymui, tačiau reikia suprasti, kad šie pinigai skirti projektui, kurio rezultatais naudojasi viso pasaulio lietuviai (ir ne tik jie). Suskaitmenintą LTC archyvinę medžiagą galima pasiekti iš bet kurios pasaulio valstybės. Padedant LF, LTC atlieka tokį darbą, kurio paprastai imasi tik didelės valstybės išlaikomos bibliotekos.
Gal galėtumei išskirti ir plačiau pakomentuoti pagrindines kryptis, veiklas ar pastarųjų metų projektus, kurias LTC vykdo su LF parama?
Pirmiausia norisi paminėti LTC pastato Lemonte įsigijimą. Tai, žinoma, ne projektinė veikla, nepaisant to, iškilus sumanymui įsigyti nuosavą pastatą archyvams laikyti, LTC Tarybos pirmininkas dr. Robertas Vitas kreipėsi į LF prašydamas suteikti paskolą. Tokį sprendimą paskatino keletas priežasčių: visų pirma, LTC, kaip nepelno siekiančiai organizacijai, banko suteikiama paskola būtų sunkiai prieinama ir tikriausiai skirta nepalankiomis sąlygomis. Antra, kadangi LTC ir LF sieja ilgamečiai tarpusavio pasitikėjimu pagrįsti santykiai, o vienas iš LF tikslų yra paremti lietuvių kultūrą, paskola perkant pastatą archyvams puikiai atitiko šį Fondo tikslą. Esame labai dėkingi už tai.
Kita nepaprastai svarbi ir reikšminga sritis, kurią remia LF, yra LTC saugomų archyvų suskaitmeninimas. LTC turi daugybę įvairios dokumentinės medžiagos: nuotraukų, dokumentų, garso, vaizdo įrašų, laikraščių ir kt. Kadangi centras, skirtingai nei net ir mažiausios Lietuvos ar JAV bibliotekos, neturi didelių galimybių ir išteklių, skaitmeninimo darbai vyksta pamažu. Tai sakydama, tuoj pat noriu sau paprieštarauti ir priminti jau anksčiau minėtą didelį LTC skaitmeninimo projektą, kuriam vadovauja „Draugo” tarybos narys dr. Jonas Daugirdas (jo dėka pirmiausiai buvo suskaitmenintas „Draugas”) ir kurį reikšmingai remia LF. Šiuo metu jau suskaitmeninta šimtai tūkstančių puslapių lietuviškų laikraščių ir žurnalų, tokių kaip „Dirva”, „Darbininkas”, „Keleivis”, „Kalifornijos lietuvis”, „Mūsų sparnai”, keletas retesnių. Taigi LF ir kitų rėmėjų dėka išeivijos laikraščiai tampa prieinami ne tik LTC archyvuose, bet ir internetu.
LF taip pat remia mažesnės apimties skaitmeninimo darbus. Iš tokių paminėtini Pedagoginio lituanistikos instituto studentų 1981–1983 metais darytų apklausų apie DP stovyklas įrašų, Amerikos lietuvių televizijos įrašų, garso kasečių skaitmeninimas ir pan. LF parama padėjo parengti parodas apie Šiaurės Amerikos lietuvių dainų ir šokių šventes, lietuvių sportinę veiklą, su tomis parodomis supažindinti įvairių valstijų lietuvius. Žinoma, kasdieniai didesni centro „ūkiniai” projektai taip pat dažnai vykdomi su LF parama.
Kokį vaidmenį LF vaidina lietuviško paveldo Amerikoje išsaugojime? Ar Fondo teikiamos paramos užtenka lietuviškiems archyvams JAV išsaugoti?
Lietuviškoje veikloje dalyvauju jau bene dvidešimt metų, man malonu matyti, kad LF dėmesys paveldo išsaugojimui vis auga. Atrodo, kad pagaliau supratome, jog lietuvių išeivijos istorija, jos išsaugojimas yra pačių išeivijos lietuvių atsakomybė, kad jeigu neišsaugosime dokumentų ir liudijimų dabar, po penkiasdešimties ar šimto metų to jau niekas negalės padaryti. Matau didelę LF, išeivijai atstovaujančios organizacijos, atsakomybę ir atsakingą požiūrį į tai. LF yra stipri organizacija, kuri užtikrina nuolatinę paramą. Tai yra labai svarbu.
Žinoma, LF nėra ir negali būti vienintelė organizacija, sauganti išeivijos archyvus. Kiekviena organizacija, turinti archyvų, turėtų būti suinteresuota, kad jie išliktų. Tas suinteresuotumas gali būti ir finansinis, ir kitos formos. Kaip gerą pavyzdį norėčiau paminėti „Dainavos” ansamblio archyvinę medžiagą, saugomą Žilevičiaus-Kreivėno muzikologijos archyve. Prieš keletą metų ansamblio narė Živilė Garnienė suskaitmenino visą nuo 1945 m. archyve saugomą medžiagą, dabar ji yra prieinama visiems besidomintiems „Dainavos” ansambliu.
Ar LTC yra LF narė?
LTC kaip organizacija nėra LF narė. Kiekvieną kartą, pildydama LF prašymą ir pamačiusi klausimą „Ar esate LF narys”, stabteliu ir pagalvoju: „Na, gal reikia paaukoti LF ir tapti nariu?” Tačiau manau, kad tai būtų labiau simbolinis gestas, juk archyvai nėra pelną gaunanti organizacija. Būkim biedni, bet teisingi – LF mus remia daugiau nei mes galime paremti Fondą. Kita vertus, galiu drąsiai sakyti, kad mūsų centro darbuotojai ir savanoriai yra LF nariai – vieni ilgesnį, kiti trumpesnį laiką. Būtent dirbdama LTC ir matydama, kaip svariai Fondas remia išeivijos veiklą ir konkrečiai mūsų archyvus, nutariau tapti LF nare.
Kadangi sulaukiame nemažai svečių, neišvengiamai iškyla klausimas, kas padeda išlaikyti tokias patalpas, tvarkyti archyvus. Taip bekalbant iškyla LF vardas, tad jau savo buvimu skleidžiame žinią apie LF egzistavimą ir narystę. Vienąsyk LTC raštinėje vienu metu susitiko ir mus aplankęs svečias, ir LF atstovė. Po pokalbio apie archyvus, jų išlaikymą bei Fondo įtaką, LTC svečias taip susidomėjo LF veikla, kad, berods, tuoj pat išrašė čekį ir tapo LF nariu.
Kaip atrodytų JAV lietuvių, jų organizacijų veikla be LF?
Gal visa lietuviška veikla išeivijoje ir nesugriūtų, tačiau be LF svarios paramos ji tikrai būtų skurdesnė, mėgėjiškesnė. Juk kalbame apie tokius didelių išlaidų reikalaujančius renginius kaip šokių, dainų šventės, sporto varžybas, kur LF parama užtikrina stabilų finansavimą, sklandžią veiklą. Ypač tai pasakytina apie organizacijas, kurios negauna pajamų iš savo veiklos, pavyzdžiui, archyvai. Jeigu ne LF parama, LTC tikrai būtų sunku išsilaikyti.
Man atrodo, kad kartais LF tarnauja kaip lakmuso popierėlis, leidžiantis nuspręsti, ar projektas vertas išgyventi, o galbūt nieko neprarasime jo neįvykdę. Kaip organizacija esame tarpininkavę tarp LF ir vieno kūrėjo, norėjusio sukurti filmą ir tyrinėti medžiagą, saugomą LTC archyvuose. Porą metų LF projektą dosniai rėmė, prasidėjo darbai, tačiau nei mes, nei LF nematėme pakankamo progreso. Taigi tolesnio projekto tęsimo teko atsisakyti, o tai nelabai patiko minėtam kūrėjui – teko išgirsti priekaištų. Tačiau šiuo atveju LF buvo tarsi kokybės garantas.
Kartais tenka girdėti priekaištų, kad LF neskyrė arba per mažai paskyrė paramos vienam ar kitam projektui. Ir pati esu pagalvojusi, kad štai, prašėme tiek, o gavome mažiau, tačiau kai pamatai LF ataskaitą, kai supranti, kiek projektų pateikta ir kiek pinigų išdalinta, nors ir kokia svarbi sava organizacija yra, turime suprasti, kad tokių organizacijų ir prašymų LF sulaukia šimtais, ir Pelno skirstymo komisijos nariai atlieka didžiulį darbą tuos prašymus nagrinėdami.
Ko palinkėtumei LF jo 60-ojo gimtadienio proga?
LF yra neabejotinai svarbi ir įtakinga organizacija tiek išeivijoje, tiek Lietuvoje. Nuo jos įsikūrimo praėjo 60 metų, smagu, kad Fondas atsinaujina, tampa artimesnis visiems lietuviams. Linkiu, kad LF ir toliau sulauktų dosnių rėmėjų, įgytų daugiau narių, kad išliktų toks pat stiprus lietuvybės ramstis išeivijoje. Taip pat linkėčiau, kad pagrindinis LF žvilgsnis vis dėlto kryptų į išeivijos lietuvius.
Straipsnis skelbtas laikraštyje „Draugas” (2022-ųjų m. Balandžio 9 d. numeryje, Vol. CXIII NR. 28)